查询词典 civil engineering

In a mature society,"civil servant" is semantically equals to "civil master".

在成熟的社会中，"社会公仆"等于"社会主人"。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料：(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的，应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明；(2)被收养人的生父母为送养成人的，应当提交生父母双方同意送养的书面意见；(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明，由单方送养的，应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明；(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力，由被收养人的监护人作送养人的，应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明；(5)被收养人的父母均已死亡，由被收养人的监护人作为送养人的，应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明，以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见；(6)由社会福利机构作为送养人的，应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明；被收养人是孤儿的，应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见；(7)送养残疾儿童的，应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

Creditors subrogation system is one important civil law system in civil law countries.

债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民事法律制度。

As a result of infection of the Roman Law, the system is inherited by the countrys of Civil Law series, such as Germany, France, Japan, Switzer land and China Taiwan and developed based on the Roman Law and the reality and formed guarantee system about blemish of near period civil law.

由于罗马法的影响，该制度相继被大陆法系国家如德、法、日、瑞士及我国台湾地区等国家和地区所继受，并在罗马法的基础上根据已经变化了的社会现实对瑕疵担保责任进行了相应的变化，形成了大陆法系近世民法上较为完善的瑕疵担保责任制度。

According to these effect types of civil judgment,complicated theory and system of civil judgment effect is formed.

民事判决的效力有着复杂的构成体系：不同的判决类型其效力形态不同，同一判决在不同的程序阶段其效力形态也不同，即使是特定程序阶段的一项特定判决，其效力也是由不同形态的多种效力构成的一个体系。

The value and system of civil law need transfix with culture of civil law.

民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。

Firstly, by analyzing the civil society theory of Hegal, Marx, Habermas, Cohen and Arato , the author sketches out the developing process from dualism to trialism of civil society theory.

首先重点分析了黑格尔、马克思、哈贝马斯、柯亨和阿拉托的市民社会理论，大致勾勒市民社会理论从二分法到三分法的发展演变过程。

In ancient times, civil society is a concept that corresponds to the natural state .However, in modern times, Western thinkers have begun to put forward a concept of civil society which is set up based on the dichotomy of state and society, and to the contemporary, the people also began to use the trichotomy of s...

在古代，公民社会是一个与自然状态相对应的概念，但到了近代，西方思想家开始提出一种建立在国家和社会二分法基础上的公民社会观，而在现代，人们又开始用国家—市场—社会三分法来代替国家和社会二分法，并在此基础上重新界定了公民社会的内涵。

Specifically speaking, the dimension of liberty is the political liberty in the period of classical polis, contracting liberty in the period of natural law philosophy, economic liberty in the dichotomy of civil society and state in modem times, and participating liberty in the trichotomy of civil society and state and market in the contemporary era.

在市民社会理论发展的不同时期，有着不同的自由维度，具体表现为城邦时期的政治自由、自然法哲学时期的契约自由、近代市民社会与国家二分时期的经济自由、当代市民社会与国家和市场经济三分时期的参与自由。

It is applicable to those cases, in which the value of the object of action is little and the disputes are trivial in character. Its establishment is helpful to simplify judicial proceedings, eradicate judicial delay, minimize judicial costs, and speed up the trial of cases. Hereby, it will not only promote the public to get close to the judiciary and take advantage of the legal weapon, but also help the court solve quickly civil disputes. Thus, the procedure makes civil trials develop for the need of social development.

设立民事简易程序的意义在于针对所适用的案件诉讼标的额小、争议不大的特点，简化诉讼程序，消除诉讼拖延，降低诉讼成本，加快案件审理进度，由此不仅有益于促进民众对司法的接近和利用，也有益于法院迅速审结民事案件，从而使民事审判更加适应社会发展的需要。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼