查询词典 civil action

Chapter 4 is a brief introduction of civil action legislation and judicial practice of this principle in our country.

第四章对我国民事诉讼立法以及司法实践该原则适用情况进行了剖析，重点指出了其中存在的违背该原则的情形。

The study on subject matter of civil action can be divided into three doctrine s.

民事诉讼标的理论的研究可以分为相互联系的三种学说。

Article 49 Any citizen, legal person and any other organization may become a party to a civil action.

第四十九条公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。

In this foundation, proposed in our country civil action applies the conclusion of polygraph tests concrete conception.

在此基础上，提出了我国民事诉讼中应用测谎结论的具体构想。

As an important system in civil action, the system of counterclaim dated from Roman times more than 1300 years ago.

反诉制度是民事诉讼中一项重要的制度，它起源于一千三百多年前的古罗马时期，是由罗马法中的民事诉讼抵销抗辩发展而来。

As an important system of civil action, the counterclaim system has generally been established in the world, and China has also made the similar stipulation.

作为民事诉讼中的一项重要制度，反诉制度已在世界范围内普遍确立，我国也作了类似规定。

According to the "Criminal Procedure", the victim because of the defendant's criminal behavior of the material damage suffered in the course of criminal proceedings, with the right to initiate civil action.

根据"刑事诉讼法"，因为被告在刑事诉讼过程中遭受的物质损失的犯罪行为的受害者，并有权提起民事诉讼。

A victim suffering material loss as a result of the criminal act of a defendant shall have the right to file an incidental civil action in the criminal proceedings.

第七十七条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。

To the questions existing in the evidence system of the civil action, we should study dee

对于民事诉讼证据制度中存在的问题，我们应深入地研究，提出各种切实可行的解决办法。

This paper discusses the elucidation right, which is a function of jurisdiction derived from civil action. The elucidation right is the right and responsibility of the judge.

本文论述阐明权是司法审判权在民事诉讼程序上派生出的一种职能，它既是法官的权力，也是一种职责。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。