查询词典 civic-minded

Nina Simone is a legendary artist-- one of the most important voices of her time-- whose artistic, civic and civil rights contributions have set a standard for musicians the world over.

妮娜西蒙是个传奇艺术家-之一，她的大多数时间是用声音来表现其艺术的，公民和公民权利的捐款已制定了一个标准的音乐世界各地？。

To push the development of diversified NPO should make use of the civic rights,market mechanism,government and the organizations' inside motive.

在借鉴发达国家资源配置的基础上分析我国转型期非营利组织资源配置现状，对

Citizens who have suffered lossesas a result of infringement of their civic rights by any State organ or functionary have the right to compensation in accordance with the provisions of law.

对于国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人，有依照法律规定取得赔偿的权利。

China's Constitution provides that the state guarantees that the disabled enjoy the same civic rights as the able-bodied.

中国宪法规定，国家保障残疾人同健康人一样享有公民权利。

As the most fundamental method to express democratic rights in civic society, it functions as legal means in public fields, providing a basis for the legality of politics.

它作为市民社会民主权利表达的最基本方式，发挥公共领域的合法性功能，为政治的合法性提供基础。

Properly exercise their civic rights, and actively fulfill their civil obligations, consciously abide by social morality.

正确行使公民权利，积极履行公民义务，自觉遵守社会公德。

With the release of Charter 77, we wanted to create not a membership organization, but instead, as I wrote then,"a free, informal open community of people of different convictions, different faiths, and different professions united by the will to strive, individually and collectively, for the respect of civic and human rights in our own country and throughout the world."

随着释放77宪章，我们希望创造不是一个会员制组织，而是因为我写了，"一个自由，非正式开放社会的人的不同信仰，不同信仰，不同专业和团结的意愿，努力，个人和集体，尊重公民权利和人权在我们自己的国家和整个世界。"

Local legislation is an imprtant component of our legislation system. It not only reflects the awaking of civic rights and enthuiasm of public participation in pursuing The Rule of Law, but aslo is the basis for building a harmonious society.

地方立法是我国立法体系的重要组成部分，公众参与地方立法反映出公民权利意识的觉醒和地方法制建设的热情，也是构建和谐社会的基础和表征。

But they should not be given voting and other civic rights because they would surely use them to elect demagogues and know-nothings who would destroy middle-class prosperity.

但穷人不应被赋予投票权和其他公民权利，因为他们一定会行使这些权利选出煽动家和不学无术者，这样的人上台将毁掉中产阶层的繁荣。

Taking it as the point of consideration,this paper discusses the legislative protection of the civic rights to know about personal dossiers,promising benefit for the perfection of the personal dossier management in China.

以此为出发点，对公民个人档案知情权的立法保护进行了分析，以期对完善我国的个人档案管理制度有所裨益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了