查询词典 civic-minded

In the fourth of the article, writer will discuss the change orientation of modern traditional political culture and its research contents concentrates primary in the below aspects: one is that we should purge society configuration patriarchal clan system and boost up people's democratic consciousness; the second is that authority idea change into nomocracy thinking; the third one is that effect a radical cure of worship power and cultivate the consciousness of people's right; the fourth one is that finishing the change from subject consciousness to civic consciousness; the last one is that carrying on the change from attachable consciousness to paddle ones own canoe.

在本文的第四部分，笔者通过对社会转型时期传统政治文化的变化趋向的考察，归结为以下五个方面：一是肃清家长制作风，增强人们的民主意识；二是人治思想向法治思想转变；三是根治权力崇拜意识，培养人们权利本位的观念；四是从子民意识向公民意识转变；五是从依附意识向独立自主意识转变。

And a value of 12,000 dollars in the new Civic Accord, which is only equivalent to a person of such income for the four-month wages.

而一辆新款价值12，000美金的雅阁思域，只相当于一个这种收入的人的四个月工资。

Open Type Space Layout: The central pedestrian area and half-sunken commercial street are perpendicular to the pedestrian area of the civic plaza and the commercial pedestrian area on the street level, which forms a comprehensive cross-like public open space

开放式空间布局：中心绿地步行区与半地下商业街及市政广场步行区与地上商业步行区形成复合&十&字形公共开放空间

Chinese "Super Girl" Zhang Liangying showcases her signature high-pitch voice at the Pasadena Civic Auditorium in Los Angeles, Saturday, March 31

3月31日，中国超女张靓颖在洛杉矶巴沙迪那大剧院展示了她标志性的海豚音。

Trying to strike a balance between the reality and the ideal, we always insist on that architecture is one of the impetuses to better our life, which is the legacy of the Modernism, in our search of the meaning of architecture from a wide range of the civic perspective and specific practice.

DECO-LAND 的主旨是：从理想把握现实，在现实中调整思想；从广阔的城市视角和特定的城市体验中解读建筑的内涵，秉承了现代主义先驱的设计理念，认为建筑是使生活变得更加美好的动力之一。

Meanwhile, their intellects refuse the cultural and civic inheritance that has made us what we are now.

同时，他们拒绝接受让我们之所以能如此生活的文化和社会遗产。

She didn't have the cool, competent air of his acquaintances' wives who were members of Junior League and other civic clubs, who went to salad luncheons and hosted birthday parties for their kids and dinner parties for their husbands' business associates, and who played golf or tennis at their respective country clubs once or twice a week between their aerobics classes and Bible study circles.

她也不像他熟人的太太们那么从容、那么有能耐，因为那些人都是小联盟或者其他社交俱乐部的成员，经常参加色拉午餐，操办孩子生日聚会，宴请丈夫生意场上的朋友，除了参加有氧健身班、圣经学习班之类的活动，每星期还要在各自的乡村俱乐部打上一两场高尔夫。

Although tree-planting is a civic duty, the new National Park will pay former loggers to do the job.

虽然种树是法定的公民责任，但原先林场的伐木工们种树会得到新建国家公园付给的工资。

With Chinese reform and opening-up and the development of socialistic market economy, the "commercial " elements in the civic community of China are more and more prominent. As a direct result, Chinese capital market develops and areas for investment become many-faceted.

随着我国改革开放的深入和社会主义市场经济建设的发展，我国市民社会中&商&的因素越来越活跃，其直接结果便是促使了我国资本市场的发展和投资领域的多元化。

The new Uniqlo Megastore adds a civic dimension to its commercial purpose.

这座新的零售店增加了市政尺度和商业目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。