查询词典 civic-minded

But there were reasons to think it would be well received in a city that, in the midst of its industrial drive and civic conceits, kept alive its devotion to its poets.

不过，在发展工业的热切欲望和城市化的异想中，这里对诗人的挚爱还依旧存在。有理由相信，这份报纸会被广泛接受。

The author claims that the starting point for the constitutional reform is the solicitude for civic life, with the purpose of solving the social crisis and popular social issues.The reform must begin with effectuating slight adjustment of the constitutional government within the system, remedying the gaps and omissions in legislation and institution and improving relevant management and operational mode so as to realize the prospective benefits of the current design of democracy.

现阶段中国宪政改革应该以民生关怀作为切入点，围绕解决社会危机事件和众所注目的社会热点问题启动宪政改革，先实施体制内宪政微调，弥补立法和制度缺漏，改进相关管理及其运作方式，解决民主宪政操作层面的具体问题，尽可能发挥现有体制民生设计的预期效益。

In addition to this, the triangular exhausts from the present Civic will be replaced with two large tailpipes.

此外，三角废气从目前的公民将取代两个大排气管。

Today Meg Hillier, the minister in charge of the ID cards programme, came to Cambridge for discussions on the scheme with local business and civic leaders.

今天梅格希利尔，部长在负责该身份证的方案，来剑桥，讨论该计划与当地的商界和民间领袖。

Today Meg Hillier, the minister in charge of the ID cards programme, came to Cambridge for discussions on the scheme with local business and civic leaders.

今天梅格禧利，这位部长在负责该身份证的计划，来到剑桥，商讨该计划与当地的商界和民间领袖。

It is in the above-mentioned background that the notion of composition form in this thesis is brought forward, which creates communicating space, advocates combining communicating behavior with intentional behavior in the public buildings, reveals citizens publicity furthest and inaugurates a new civic life.

它创造了公共建筑中的交往空间，倡导公共建筑中的交往行为与目的行为的积极混合，最大限度地彰显市民的公共性，创造新的城市生活。

He wrote two other books on Britain, one on the Treasury and one on what he called "the decline of civic culture" or, more politely,"the rise of the new populism".

就英国，她还有其他两本书，一本关于财政，另一本，他称之为&市民文化的衰落&，或稍文雅点&新民粹主义的兴起&。

In vary pullulating phases, content and means of the education about civic consciousness are not same.

在人的不同成长阶段，公民意识教育的内容结构、途径和方法是不同的。

They have rediscovered their civic responsibility and compassion.

他们重新发现自己的公民责任和同情心。

I am told that high-level corruption sullies Shanghai's civic allure, and still makes investors prefer Hong Kong, and it is true that sometimes, traversing the back streets of this city, I have felt a slight tremor of unease that I never feel in Hong Kong.

有人告诉我高层腐败损害了上海市的吸引力，使得投资者仍对香港青睐有加。有时候在穿过这座城市的小巷时，我的确能感到一种从未在香港感受到的些许不安。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。