查询词典 city-born

The development of commercial economy transferred the center of polis civilization from countryside to city, city became the concentration of economic, cultural and political activities, and remoulded countryside after its connextions of property and market; placed in the outward-styled construction of city econony, countryside degraded gradually to unnecessary auxiliary unit.

7商业经济的发展使城邦文明的重心由农村转向城市，城市成为城邦经济、文化和政治活动的中心，并且按照它的财产关系和市场关系改造了农村；由于城市经济的外向型结构，农村逐渐成为可有可无的附属。

Qing Han, Dongguan City Electronic Co., Ltd.(located in Dongguan City HengLi town) official register was established in 2006, is a company specializing in the production and sale of electronic pin needle, I-pin-pin, cross pin-pin, T-shaped pin-pin, L-shaped pin-pin , U-shaped pin-pin, S-shaped pin-pin, V-shaped pin-pin, pin shaped needle, PCB board and the Quartet jumper pin needle manufacturers, materials have tinned copper clad steel, brass, copper, phosphor bronze alloys, expansion alloys etc. Materials have square, round, flat-type three categories, and in accordance with customer drawings and samples processing, Product length can be achieved between 1mm ~ 65mm; company from the start of the workshop small enterprises have become the current "Dongguan City Qing Han Electronics Co., Ltd."This is all the staff dedicated, hard working, the pursuit of the company that makes the growing scale of production, equipment increasing, making products that are widely used in connectors, transformers, transformers, reactors, inductors and electronic switch industry, and are subject to the broad masses of customers.

东莞市擎瀚电子有限公司正式注册成立于2006年，是一家专业生产及销售电子pin针、工字pin针、十字pin针、T形pin针、L形pin针、U形pin针、S形pin针、V形pin针、异形pin针、PCB板跳线及四方pin针的厂商，材质有镀锡铜包钢、黄铜、紫铜、磷青铜合金、膨胀合金等，材料有方型、圆型、扁型三大类，并可根据客户来图来样加工，产品长度可做到1mm~65mm之间；公司由开始的小型加工作坊企业成为现在的&东莞市擎瀚电子有限公司&这在于全体员工兢兢业业、努力不懈的追求，才使得公司生产规模日益壮大，设备不断增加，使得产品广泛用于连接器、变压器、互感器、电抗器、电感器及电子开关行业，并受到广大客户的一致好评。

Really Deputy city center will integrate large hub Shanghai West Point -- Huning high-speed rail and rapid Huning City-building developed commercial hub, really old town historical character areas functional region; Traveling business district is on ecological corridors Suzhou River,"water, green, Building "perfect combination of a group of commercial business facilities; Shanghai International Moore City industrial use regional characteristics advantage hallmark business planning zones, vehicle integrated business areas, shopping commercial theme.

真如城市副中心将结合上海西站大型交通枢纽―――沪宁高速和沪宁城际快速铁路的建设，发展形成交通枢纽商业区、真如老镇历史风貌区等功能区域；长风生态商务区则依托苏州河生态走廊，&水、绿、建筑&完美组合，形成组团式商务商业设施；上海国际摩尔城利用区域特色产业的优势，规划标志性商务区、汽车综合商贸区、主题购物商业区等。

This is the city which accompanied by nature, the majority of land is full of forests, lakes and rivers, relaxed and happy scenery, poeticized and picturesque old city, the human civilization here still remains guests of the nature, fresh air is around everyone here, capital of an old oceanic country, a most yearning and lively city in Europe -- Stockholm.

这是一个与大自然为伴的城市，大片的土地是森林、湖泊和河流，心旷神怡的景色，如诗如画的老城，这里人类文明仍然是大自然的客人，这里人人都有清新的空气，一个古老的海洋国度的首都，一个欧洲最令人向往和富有生气的的都市——瑞典斯德哥尔摩。

In the "West River Rover" theme, the handsome Lushan, towering validamycin, Pentium Gan Jiang, blowing vastness of Po Hu, a stretch green, flowers landscape ecology Jiangxi show in front of the world picture; in "Gan water pro-city "theme, visitors can simulate a helicopter with a camera, with a view overlooking the the" City of Nanchang,"the youthful Square," Millennium porcelain capital "of the kiln in Jingdezhen in Jiangxi and other characteristics of the landscape with panoramic view; in "Po Hu Dream" theme, not only shows the construction of Poyang Lake Ecological Economic Zone in a better future, a more scientific development, ecological and economic, ecological and cultural prosperity and harmony, organically fit the current theme of the Expo -"Better City, Better Life."

在&西江揽胜&主题中，俊秀的庐山、巍峨的井冈、奔腾的赣江、浩瀚的鄱湖扑面而来，一幅满目苍翠、鸟语花香的江西生态风光画卷展现在世人眼前；在&赣水亲城&主题中，参观者可随一架模拟直升机的镜头，用俯瞰的视角将&动感南昌&的秋水广场、&千年瓷都&景德镇的古窑等具有江西特色的景观尽收眼底；在&鄱湖追梦&主题中，不仅展示了鄱阳湖生态经济区建设的美好未来，更有科学发展的生态经济、繁荣和谐的生态文化，有机地契合了本届世博会的主题——&城市，让生活更美好&。

Rainy season doesn't last for more than two months, but the rain is a constant visitor, and the island is in intimate terms with the rain - despite not so willingly by most of the residents inhabiting here, the exterior of buildings on the island bear the print of rain, a blackish and moldy look, it adds on the face of the city a nostalgic feeling, as if you are looking at a photo in an old postcard - this is especially apparent in Taipei, I was there two weeks ago, when I got the first glimpse of the city on a train, that color on buildings out of the window brought back all my memory and fantasy that I'd ever had of the city, a feeling that could bring tears.

雨季不超过两个月，而居民们不情愿雨的经常造访，可是其它时候雨水仍不期而至。它与岛屿的关系如此亲密，使得岛上建筑的外观带着雨的印记，那是一种发黑的霉的颜色，把城市染上怀旧的奇异色彩，像旧明信片。我再度穿行于城市里，对过去的回忆与曾经有过的一切想像刹时涌现心头，觉得泫然欲泣。

The Promotive Role of Leisure Industry for City Economy;2. The urbanization strategy and a re-recognition of city economy ;3. Based on these discussion, the author puts forward two integration directions of city economy -network cities and translational category cities.

在此基础上，作者给出了长江三角洲城市经济的两个整合方向为网络城市和跨国型城市的观点，同时还提出了四条整合建议：加强城市间的协作，加快快速通道网络的建设，整合区内产业结构以及寻求新的内外整合动力。

The Forbidden City is rectangular in shape, covers an area of 72 hectares, with 52 meters wide moat and 10 meters high city wall surrounded, each corner of the city wall built a watch tower, which was heavily guarded in the old days.

故宫为长方形，面积为72公顷，52米宽的护城河和10米高的城墙环绕着，四个角各有一个角楼，在古代为重兵所把守。

The public constructions in Pingyao during the Ming and the Qing dynasties On the basis of the subject, of research and the data I have, I analyze the public constructions such as city wall, streets, city tower, Qingxu Temple and so on in Pingyao City.

根据研究的主题和所掌握的资料，本文主要分析了明清时期平遥城内的城墙、街道、市楼、清虚观等典型的公共建设。

Finally, based on the above findings, the author gives suggestions to develop Nanyang city's and Taizhou city's vegetable industry. The two city governments must continuously strengthen the cultivation of various types of sale intermediary and speed up the transfer of land and guide vegetable-growing households' scale of operation to an appropriate level.

最后，笔者基于上述研究结论，提出了加快土地的集中流转、引导菜农适度规模经营等促进南阳市和台州市两地乃至全国蔬菜产业发展的若干对策建议。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。