查询词典 city plan

The plan is built at a density able to support a new, transit-oriented, mixed-use downtown, while at the same time defraying the costs of preserving and restoring the vibrancy of the city's historic Old Town and Temple.

该计划是建立在一个密度能够支持一种新的公共交通为导向的，混合使用中心，同时支付的费用，维护和恢复活力的城市的历史老城和寺。

Members of the city council peppered him with questions about the details of his plan.

市议员们对他计划的详情问个不休。

Thus, this requires rebuilding the radiant and competitive force of central cities─Nanjing─ in urban agglomeration and reappraising the structure and situation of satellite cities in the city clusters, impelling the economy and society development of whole region in the eleventh five-year plan.

这就要求从理论上重新确定中心城市南京市在城市圈中的辐射影响力和竞争力，重新评估城市群中卫星城市的格局和结构，以有依据地推动整个区域在&十一五&的经济发展。

In this foundation, proposes to the Tanhualin historical area culture characteristic, the special city skin texture as well as the traditional life shape"Regenerative"the protection, also proposed renovates the renewal concrete plan.

在此基础上，提出对昙华林地区空间文化特色、特殊城市肌理以及传统生活形态的&再生式&保护，也提出了整治、更新的具体方案。

It is arrogantly secludes passes the city BLD core region, in multitudinous famous plate, and east is METRO, north is the large-scale business center which is in the plan to construct.

东有麦德龙，北有计划中拟建的大型商业中心。

The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be toughened and improved.

充实和完善历史文化名城保护的总体方案。

The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be toughened and improved.

充实和完善历史文化名城保护的总体方案。提供社会保障安全网。

The general plan introduced in this paper proposes a scenario aimed to change the ways people use autos within a city and its vicinities, that is, to be well prepared for a day without using private cars, and then to think of the outcomes.

提出了一个旨在改变城市或邻近地区如何对待小汽车使用的方案，即在精心的准备下过一天没有小汽车的日子，然后对结果进行反思。

But on Thursday, the 100-year-old European beech on Central Parks Cherry Hill was the center of attention - chosen by New York city officials as the first of 25 "historical" trees to be cloned as part of a plan announced last year to add a million new trees to streets, parks and public spaces over the next decade.

而本周四，位于樱桃山中央公园的这颗百年欧洲山毛榉树成了众人关注的焦点--它被纽约市政官员选入25棵首批&克隆古树&。&古树克隆&项目是纽约市政府去年公布的百万植树计划的一部分，纽约计划在未来十年内在市内街道、公园及公共场所增加100万颗树木。

But on Thursday, the 100-year-old European beech on Central Parks Cherry Hill was the of attention - chosen by New York city officials as the first of 25 historical trees to be cloned as part of a plan announced last year to add a million new trees to streets, parks and public spaces over the next decade.

古树克隆项目是纽约市政府去年公布的百万植树计划的一部分，纽约计划在未来十年内在市内街道、公园及公共场所增加100万颗树木。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。