查询词典 city plan

As a special plan, it is highly summarized the basis for mapping the city's main achievements in recent years, pointing out the current development trend of the information age, and from the organization, financial, technical, security and other aspects of proposed safeguards, in order to Hebi City the completion of the socialist market economic system and practical basis for mapping the local management system and operational mechanism to achieve 1:5000 digital topographic map of the city's coverage, 1:2000,1:1000 and 1:500 scale digital topographic map series covering the key areas and the current trend of dynamic, fast updates, and built municipal basic geographic information and data systems and their transmission network system, and build e-government improve the Hebi City-based natural resources and spatial geographic information database, to build "digital Hebi" geo-spatial information infrastructure framework, and can basically meet the economic and social development of basic surveying and mapping needs of protection and support.

作为专项规划，它高度总结了该市基础测绘工作近年来所取得的主要成就，指明了当今信息化时代的发展趋势，并从组织、财力、技术、安全等方面提出了保障措施，为鹤壁市建成适应社会主义市场经济体制和本地实际的基础测绘管理体制和运行机制，实现1：5000数字化地形图的全市覆盖，1：2000、1：1000及1：500数字化系列比例尺地形图的重点区域覆盖和现势性动态快速更新，建成市级基础地理信息数据体系及其传输网络体系，建成完善鹤壁市电子政务自然资源与空间地理基础信息库，构建"数字鹤壁"地理空间信息基础框架，以及基本满足国民经济和社会发展对基础测绘的需求提供了保障和支撑。

In 2010, Hebei Province Survey and Mapping Bureau of the overall work requirements are: to further strengthen the surveying and mapping work, and continue to carry out special rectification geographic information market, establish and improve long-term mechanism; the completion of "Eleventh Five-Year" plan provincial base mapping to achieve the basic topography of 1:1 million, map covering the whole province; do a good job,"Homeland environment and disaster monitoring State Key Laboratory of Surveying and Mapping Agency," the construction and development, promoting surveying and mapping scientific and technological progress; raise the "Integrated Service in Hebei satellite positioning system," the promotion and application; the preparation of good levels " Shier Wu "basic surveying and mapping plan, focus on promoting the" digital Hebei "," Digital City "geo-spatial framework of the building, do a good job in Shijiazhuang" National Digital City Construction pilot "demonstration project construction, improve the level of public services, surveying and mapping for economic development to provide timely Effective mapping support.

2010年，河北省测绘局总体工作要求是：进一步加强测绘工作，继续开展地理信息市场专项整治，建立健全长效机制；完成"十一五"省级基础测绘规划，实现1：1万基本地形图全省覆盖；抓好"国土环境与灾害监测国家测绘局重点实验室"的建设与发展，推进测绘科技进步；加大"河北省卫星定位综合服务系统"的推广应用；编制好各级"十二五"基础测绘规划，着力推进"数字河北"、"数字城市"地理空间框架建设，抓好石家庄"全国数字城市建设试点"的示范工程建设，提高测绘公共服务水平，为经济发展提供及时有效的测绘保障。

In January it released an emergency financial plan. The report's suggestions included doubling the property tax, selling city-owned garages, increasing water and sewerage rates by 20%, selling city-owned museums and selling City Island, a 63-acre (25-hectare) park in the nearby Susquehanna river. The city decided to have none of it.

在1月份发布的紧急经济计划的报告中包括双倍的物业税，出售城市车库，增加20%水和污水处理，售卖城市所属的博物馆以及城市岛，该岛在萨斯奎汉纳河附近的面积为63英亩（25公顷）的公园。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

These porblems are: legislation on city plan is deficient, causing unavoidable water pollution under many circumstances; there is lack of effective control of the two major pollutants:industrial sewage and daily sewage; the construction of relative organs is unable to meet the need of environmental protection; the underground water isnt under complete protection;control on other pollutants is unsufficient;local legislation is banal.

具体表现为环评制度、清洁生产制度等存在弊端，无法真正实现对工业废水的源头控制；对生活污水的立法仅限于末端治理，有关节约用水的立法空白较多；现有的城市污水处理系统由于缺乏法律的保障，从设置到运转状况均不能令人乐观；③城市水污染监管体制亦存在漏洞；④对地下水保护不力；⑤对其他污染源控制漏洞较多；⑥地方立法缺乏特色。

Therefore, this "study" the main goal is: The establishment studies in the senior in the foundation, brand-new, the comparatively more perfect explores city conceptual plan theory system, recompenses tries to construct writes up has the universal significance the city conceptual plan model, will promote its future research key and the trend .

因此，本&研究&的主要目的是：在前辈研究的基础上，探索全新的、较为完善的城市概念规划理论体系，尝试构建出具有普遍意义的城市概念规划范式，促进其未来的研究重点和趋向走势。

Compared with commission plan and mayor-council, the city-manager plan has proved very successful by improving performance of municipal administration effectively to meet the need of city development, and has been widely adopted by various sizes of cities.

在此过程中，委员会制逐步衰落；市长暨议会制虽无较大起落，但其主要形式已过渡为&强市长型&；城市经理制显示出强大的生命力，它有效地改善了市政管理，适应了城市发展的需要，被越来越多的城市相继采用，成为美国城市中采用面最广的市政体制。

The first two chapters look back the urbanization and status of American municipality before the end of 19th century; and discuss the city boss in the latter part of 19th century; following two chapters discusses American municipal reform in the progressive movement; chapter five analyzes the theoretical contribution of Richard Childs-father of city-manager plan; the last two chapters highlight the establishment and growth of city-manager plan.

第一章回顾了美国19世纪末以前城市化的进程；第二章论述了市政体制早期的发展和19世纪后半期城市老板僭权；第三、四章论述了进步运动时期的市政体制改革；第五章阐释了城市经理制之父——理查德·蔡尔斯对城市经理制的理论贡献；第六、七章对城市经理制的诞生及其基本发展脉络进行了分析和综述。

The first three chapters discuss the original rules and ideas, challenges and adaptive changes of the plan in practice, especially illustrated by related typical analysis; chapter four analyzes the general character of the cities which adopted city-manager plan, such as city size, area distribution, etc.; chapter five analyzes abandonment of city-manager plan, particularly its causation; chapter six discusses the professional management advocated by city -manager plan, and influence over other forms of local government.

目的在于阐明城市经理制这一市政体制的合理性和优越性。第一章论述城市经理制确立之初的基本原则和理念；第二章论述城市经理制在实践中所遇到的挑战；第三章论述城市经理制的一些适应性变化，并进行了相关的典型分析；第四章分析了采纳城市经理制的城市地区分布、城市规模等相关特点；第五章对放弃城市经理制的情况，尤其是对其原因进行了分析和阐述；第六章论述了城市经理制的专业化管理特色对其他地方政府体制的影响。

Therefore, there have the important practicatol of city transportation plan in our country, but metropolis circle rail transit plan research then just started, although has carried on the Yangtze River delta area rail transit plan, the Zhujiang Delta rail transit plan, also has yielded many results, but still has not formed the systemic theory and method.

我国在城市交通规划及城市轨道交通规划研究中已经积累了丰富的理论与方法，但是对于都市圈交通规划研究则刚刚起步，虽然我国也进行了长江三角洲地区轨道交通规划、珠江三角洲轨道交通规划，也取得了不少成果，但仍然没有形成系统的理论与方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了