查询词典 citizenship

Say that you wish to live for the sake of your children, that you may bring them up and educate them- will you take them into Thessaly and deprive them of Athenian citizenship?

如果说你因为你的子女而想活下来，所以你可以抚育他们，教育他们----那你会把他们带到Thessaly去，剥夺他们雅典的公民权吗？

And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights.

现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候。

There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights.

现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候。

The introduction provides a general review of commentaries on Niapual and his writings, analyzes his controversial position and points out that critics'criticism of Naipaul is closely related to his complicated identity as a Trinidadian by birth, an Indian by ancestry and an Englishman by citizenship. Meanwhile, it traces the evolution of the concept of identity and builds up the basic theoretical framework of this study.Chapter One applies Lacan't theory in the study of A House for Mr. Biswas.

导言部分首先对奈保尔在批评界所引起的喝彩和争议进行了分析，指出他作为特立尼达人、印度人以及英国人的复杂身份是造成这些令人困惑的对立评价的重要原因；同时，对身份概念及其意义嬗变进行了梳理分析，以此确定了本论文的基本理论框架。

I do view military service as an act of good citizenship, but it can under no circumstance be used as a litmus test for patriotism.

我的看法兵役作为行为良好公民，但它可以在任何情况下被用来作为试金石的爱国精神。

Bill was visiting Washington, D. C. as a delegate for a citizenship training program.

比尔当时作为一个市民培训项目的代表，到华盛顿特区访问。

Brisbane Tzu Chi volunteers in Australia have been helping a Chinese family on a long term basis. Not only have they given their deaf daughter a cochlea implant, allowing her to hear for the first time in her life, they have also paid for her brother's hernia surgery. In addition, volunteers purchased a new wheelchair for a paralyzed weight lifter, who recently received his Australian citizenship after 9 years of waiting, and invited Tzu Chi volunteers to share his happy moment.

澳洲布里斯本慈济人，长期访视需要帮助的华人个案，不仅帮助一个华人家庭失聪的女儿，装置人工电子耳，让小女孩听到这个世界的美好，同时，也帮她弟弟支付动疝气手术费用；另外，志工还帮助一位双脚瘫痪的举重选手，订制一台新的轮椅，最近他得到等待9年的澳洲公民证，并邀请慈济志工一起分享他的喜悦。

In 1974, he was accused of treason, stripped of his citizenship and deported to West Germany.

在1974年，他被指控叛国，剥夺他的公民权和驱逐到德国西部。

To dream of a zoological garden will show that you may always be a winner in business if you adhere to the rules of fair play and citizenship.

梦想一动物园将表明您可能永远是赢家在业务上如果你遵守规则公平竞争和公民身份。

Supporters point to other countries which have similar 15schemes裵articularly the United States where citizenship classes and ceremonies have long been common practice.

支持者指出其它实施类似方案的国家—尤其是美国，其公民等级制和入籍仪式已成为普通惯例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。