查询词典 citizens

It is, in essence, is illegal and criminal acts of citizens with a special form of combat does not have the illegality.

它在本质上是公民同违法犯罪行为作斗争的一种特殊形式，不具有违法性。

Is the right to vote one of the privileges or immunities of citizens?

选举权是公民的一种特权吗？

China plans to immunize 65 million citizens, or 5% of the country's population, by the end of the year.

中国计划到今年年底为6500万人接种疫苗，占其人口总数的5％。

The representatives of the people of France, formed into a National Assembly, considering that ignorance, neglect, or contempt of human rights, are the sole causes of public misfortunes and corruptions of Government, have resolved to set forth in a solemn declaration, these natural, imprescriptible, and inalienable rights: that this declaration being constantly present to the minds of the members of the body social, they may be forever kept attentive to their rights and their duties; that the acts of the legislative and executive powers of Government, being capable of being every moment compared with the end of political institutions, may be more respected; and also, that the future claims of the citizens, being directed by simple and incontestable principles, may always tend to the maintenance of the Constitution, and the general happiness.

组成国民会议的法兰西人民的代表们，相信对于人权的无知、忽视与轻蔑乃是公共灾祸与政府腐化的唯一原因，乃决定在一个庄严的宣言里，阐明人类自然的、不可让渡的与神圣的权利，以便这个永远呈现于社会所有成员之前的宣言，能不断地向他们提醒他们的权利与义务；以便立法权与行政权的行动，因能随时与所有政治制度的目标两相比较，从而更加受到尊重；以便公民们今后根据简单的而无可争辩的原则提出的各项要求，能恒久地导向宪法的维护并有助于人类全体的幸福。因此，国民会议在上帝之前及其庇护下，承认并且宣布如下的人权与公民权

It is now widely accepted that governments and industry have a responsibility to take measures to protect citizens from potential harm associated with hazardous emissions and other harmful activities, to react in such a way as to minimize damages when accidents do occur, and to provide compensation in cases where damage to health and the environment does occur.

政府与行业有责任采取措施保护公众免受与有害物质排放和其他有害活动相关的潜在危害；在事故发生时能及时反应并使损害达到最低；对人类健康与环境造的成损害提供赔偿。

Consumed by citizens in terms of their willingness to pay for that product or service.

含了一些没有反映在市场价格中的额外效用。

They are good citizens in the mass.

总的来说，他们都是好市民。

China Center for Economic Research, Peking University professor Zhou Qi Ren pointed out that in the strictest sense, only free of charge to all citizens to provide products and services is the "public good" products and services, can be regarded as for public welfare projects.

中国经济研究中心，北京大学教授周齐惹嗯指出，在严格的意义，不仅免费向所有公民提供产品和服务是"公益"的产品和服务，可以被看作公共福利项目。

But bad even odious actions of very few public security officers have brought extreme harm to citizens, people are afraid of and hate bitterly these public security officers who knowingly violate the law and their moral conducts are odious, they are very dissatisfied with those public security officers who enforce inactively the law and their moral conducts are bad.

但个别公安执法者的不良的甚至恶劣的行为却给公民带来了极大的伤害，人们害怕和痛恨这些知法犯法、品行恶劣的公安执法者，也对那些消极执法、品行不端的公安执法者极为不满。

That analogy is perhaps inapt because no child could have caused so much blood to be spilled on this land as you have, or trampled on the rights of its citizens as you do.

这个比喻也许并不贴切，因为没有哪个小孩子能够像你一样在这块土地上制造这么多的流血，或者像你那样践踏公民的权利。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。