查询词典 citizens

But there are private citizens who support graffiti, saying it's a welcome addition to otherwise dull and featureless streets.

但是也有一些居民很支持涂鸦的行为，他们认为这是对单调枯燥的城市街道的一种很好的点缀。

Almost every power project faces opposition from citizens' initiatives, complains Michael Feist, president of BDEW, a club of energy and water companies.

BDEW能源水利公司联合会的主席迈克尔·菲斯特抱怨说："几乎每家电站都面临着市民的反对。"

For who would be more hostile to a true workers' government-if everything were not upside down than your pedit 6ourgeois, always ready to oblige and sticking at nothing, soothing his arthritic* self-esteem by informing on his fellow citizens, a creature clearly discernible behind the regular procedures of the secret police as the true spiritual author of their "working style"?

他们总是准备讨好、巴结和固守虚无，通过告发他的同胞来安慰他的病态的自尊，在秘密警察常规程序的背后，这种人作为他们"工作作风"真正精神上的合作者*（译作"作者"即可，何来合作？）可以清楚地看得出来。

But we cannot go back to the time when our citizens were left to fend for themselves.

但我们也不能回到让我们的公民自求多福的时代。

It is based on overseas training demand for Chinese citizens of a deep understanding of the foreign language of guangzhou ferry bridge groom overseas training experts elaborate design a series of wonderful overseas training plan, construct a cover English teacher training, simultaneous interpretation of teacher training, MBA students short-term teacher training, training, student trainee in winter and summer overseas study group and overseas training system.

正是基于对中国公民海外培训需求的深刻了解，津桥海外培训专家精心设计了一系列精彩的海外培训计划，构建了一个涵盖英语教师培训、同声传译教师培训、MBA教师培训、学生短期见习培训、学生海外冬、夏游学团等众多领域的海外培训体系。

The fellow citizens are speeding the news from one to another, while young men and women are festively singing and dancing.

父老乡亲们奔走相告，大姑娘小伙子们载歌载舞。

One from July 2007 to June 2008 in this financial year, 107,647 have become Australian citizens.

其中2007年7月至2008年6月的这一财政年度内，有107647成为澳大利亚公民。

The picture is in stark contrast to those of other U.S. presidents who had their photographs taken at the Great Wall surrounded by flag-waving children or admiring citizens.

这张照片与其他美国总统在长城上的照片形成了鲜明对比--他们通常被挥舞着旗帜的孩子和市民们簇拥着。

From hardened Marines to war-time journalists to endangered Iraqi citizens, From Baghdad, With Love tells an unforgettable true story of an unlikely band of heroes who learn unexpected lessons about life, death, and war from a mangy little flea-ridden refugee.

从一名坚毅的士兵，到战地记者，再到危险之中的伊拉克市民，《巴格达，有爱》告诉了我们一个让人难以忘怀的真实的故事，不同于传统的英雄主义，教会了我们关于生命与死亡及战争的涵义，就是这么一只脏脏的小狗！

They are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country .I respct them; they are good citizens,good husbands,and good fathers ,and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting.

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。