查询词典 citizens

When East Germany's history is reduced to the Stasi, political prisons and the Wall, we take the past away from its citizens and their children, Cornelia Falken, a teacher and Left Party legislator, said in a recent debate in Saxony.

假如对东德历史的关注仅限于对于史塔西，政治监狱和柏林墙，那么我就把历史同人民以及他们的后代割裂开来了。一位名为Cornelia Falken的教师，同时也是左翼党的立法者最近在萨克森的一场辩论中如是说。

The Grand Coulee Dam, long the world's largest, switched to support Alcoa aluminum in Bellingham, Washington for America's World War II airplanes before it was allowed to provide irrigation and power to citizens after the war.

大库力大坝，世界上最长的大坝，二战期间为美国华盛顿贝灵厄姆地区的美国铝业公司提供电力能源，战后还用于灌溉和民用。

Before the current day harassment of citizens in their homes and communities using advanced electronics began, a series of secret 'counterintelligence endeavors' were carried out by the United States Government.

在现今用先进的电子技术开始在公民自己的家中和社区折磨他们之前，一系列"反情报项目"被美国政府所执行。

Minority groups like the Uyghurs complain that they are treated as second-class citizens and are subjected to d is crimination by the majority Han nationalities.

少数族群，如维吾尔人抱怨说，他们被视为二等公民，受到主体民族汉族的歧视。

In addition, the citizens' legal awareness is the critical condition and gu...

公民的法律意识是法治国家的重要条件和保证。

After years of propagation, citizens are beginning to understand that early discovery and treatment of diseases are the key factors of curability.

经过多年的教育宣导，国人渐渐了解疾病的早期发现与早期治疗是能否治愈的重要关键因素，因此，民众对健康检查的需求也就日渐增加。

Finding that my fellow-citizens were not likely to offer me any room in the court house, or any curacy or living anywhere else, but I must shift for myself, I turned my face more exclusively than ever to the woods, where I was better known.

发现市民同胞们大约是不会在法院中，教堂中，或任何别的地方给我一个职位的了，我只得自己改道，于是我比以往更专心地把脸转向了森林，那里的一切都很熟识我。

The losers have been ordinary citizens, ousted from their homes with cut-rate compensation and scant legal recourse.

受损失的却是普通民众。

Anyone who falls into the Cuyahoga does not drown," Cleveland 's citizens joke grimly."He decays...

任何人谁把凯霍加福尔斯没有淹死，"骑士的公民冷酷的笑话。"

During invasion to Estonia Russian Red Army tortured and butchered Estonians and Czarist Russian citizens.

在侵略爱沙尼亚期间，俄国红军折磨和屠杀爱沙尼亚人和效忠沙皇的俄罗斯人。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。