查询词典 citizen

As a citizen, I still remember Premier Wen Jiabo's speech at Yingxiu, an area hit by the earthquake. I hope to provide a video record from the perspective of the civil society.

作为公民，我依然记得温家宝总理在映秀震中地区的讲话，我希望，从民间角度，提供一份影像记录。

The springing up of the NetMedia brought some changes for the construction of Citizen Society in our country.

网络媒体的兴起给我国公民社会的建设带来了新的变化。

The three models related tightly, which together maintain the stable and harmonious social order, and safeguard citizen's basic rights,performance a piece of fair-sounding symphony of constitution.

这三种宪法适用模式紧密联系，共同维护安定和谐的社会秩序，保护公民的基本权利，演奏出一首美妙的宪政交响乐。

While in Egypt he conducted himself like a private citizen and a philosopher at all the stadia, temples, and in fact everywhere.

在埃及，他像一个普通市民和哲学家那样行动，在所有运动场，寺庙，事实上是在各个地方。

And I say that not as a Democratic standard-bearer, but as a citizen of the United States who is concerned about the United States.

这番话我并不是以一个民主党人的身分说的，而是以一个关心美国的美国公民的身分说的。

Standpatter citizen group objects, the card that weighs Piao Dacheng brings negative effect to Korea money market, cannot be sentenced because of him innocent and him deify person.

保守派市民团体则不以为然，称朴大成的帖子给韩国金融市场带来负面影响，不能因为他被判无罪而把他奉为神人。

In light of the circumstance since taking the place of 1950 from the United States, the United States is passed " judicatory is examined " can drive social revolution likewise,"Creation " a lot of new " the citizen is basic the right " for example the ego of abort, homosexual and convict protects the right to wait a moment, and the politics that caused free manner and air and standpatter struggles, standpatter thinks angrily these " new right " changed American society greatly, intense and critically court and judge are non-privileged " make " these do not have in constitution clause " new right ".

从美国1950年代以来的情况来看，美国通过"司法审查"同样可以推动社会革命，"创造"了很多新的"公民基本权利"例如堕胎、同性恋以及犯人的自我保护权利等等，而引发了自由派和保守派的政治斗争，保守派愤怒地认为这些"新权利"极大地改变了美国社会，强烈批判法院和法官没有权利"制定"这些在宪法条文中没有的"新权利"。

American entrepreneur Greg Olsen has spent 20 million dollars to live out every stargazer's dream. He will become the third private citizen on the planet to hop aboard the Soyuz rocket, and journey to outer space.

美国企业家Greg Olsen花费了两千万美元来实现每个天文学家的梦想，他将成为世界上第三个登上Soyuz火箭的个人公民并前往外太空。

The state, this new deity of the dawning age of statolatry, this eternal and superhuman institution beyond the reach of earthly frailties, offered to the citizen an opportunity to put his wealth in safety and to enjoy a stable income secure against all vicissitudes.

这个邦国崇拜时代黎明期的新神，这个永恒而超人的建构，给它的公民提供了一个机会，得以保全他们的财富、享受稳定的收入而不愁任何不测之变。

The Irish Caruso-Garibaldi was in superlative form and his stentorian notes were heard to the greatest advantage in the timehonoured anthem sung as only our citizen can sing it.

当他用洪亮声腔高唱那首只有我们的公民才能演唱的久负盛名的国歌时，发挥得真是淋漓尽致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。