查询词典 citizen

Therefore, because of its social harm, the excessive action of violating citizen's right of being educated is of possibility to undertake criminal duty from the point of moral obligation and personal just opinion on value. However, according to the science and justice of foundation for undertaking corresponding criminal duty, such act...

因此 ，侵犯公民受教育权情节严重的行为，基于该行为的社会危害性而言，从道义责任论和个体正义的价值观出发，其具有承担刑事责任的可能性；但就该类行为承担的刑事责任根据的科学性、公正性而言，从法的整体功能和价值出发，其又不具有承担刑事责任的理论和现实依据。

From the perspective of religion Athens polis was a citizen community as well as a religious community.

宗教视域下的雅典城邦既是公民集体，也是一个宗教共同体。

Did he pontificate about the responsibilities of a good citizen?

他有没有教训过他人关于当个好公民的责任问题？

With our country's developing, we can improve citizen's culture and promote popular science consciousness.

与我们国家的发展，我们可以提高公民的文化，促进科普意识。

And this year has already seen the loss of the print editions of the Seattle Post-Intelligencer, Denver's Rocky Mountain News and the Citizen of Tucson.

今年，《西雅图邮讯报》(Seattle Post-Intelligencer)、丹佛市的《落基山新闻》以及《图森公民报》都已停止发行印刷版。

If a man''s household had been spoken of as his property we might have explained the expression as pointing to the extent of the Patria Potestas, but, as the interchange is reciprocal, we must allow that the form of speech caries us back to that primeval period in which property is owned by the family, and the family is governed by the citizen, so that the member of the community do not own their property and their family, but rather own their property through their family.

如果把一个人的"家庭"认为是他的财产，我们就不妨把这个用语解释为指"家父权"的范围，但是，由于这两个名词是可以相互交换的，我们必须承认，这样的说法把我们带回到了原始时代，当时财产是由家族所有，而家族则为公民所管理，因此社会的成员并不有其财产和其家族，而是通过其家族而有其财产的。

When a Roman citizen adrogated a son, i.e. took a man, not already under Patria Potestas, as his adoptive child, he succeeded universally to the adoptive child''s estate, i.e. he took all the property and became liable for all the obligations.

当一个罗马公民收养一个养子，就是说把原来不在"家父权"下的人收纳为其养子，他就概括地继承其养子的财产，也就是说他取得了养子全部财产和承担了其养子全部义务。

If you are a US Citizen under age 70, you are covered for an Acute Onset of a Pre-existing Condition.

如果你是一个美国公民下， 70岁，你是为一所涵盖的急性发作前的现有条件。

Therefore, a pre-requisite for Chinese to be awarded is to become an American citizen.

所以华人获得诺贝尔的必要条件是"加入美国国籍"。

According to the tendency,it is necessary to ameliorate our criminal evidence system and to establish the preclusive regulation of the illegal evidence,in orde to reinforce the protection of the every citizen's rights.and the preclusive of the illegal evidence has effects on the equality of controlling the crime and guaranteeing the human rights,and the value's tendency of entity's verity of the criminal judicature and procedural legitimation ,and the balance of the conflict of country's power and the civil rights,ang also the achivement of the procicute's purpose.

根据这一趋势，有必要完善我国刑事证据制度，建立起非法证据排除规则，以加强刑事诉讼中对公民个人权利的保护。其中，刑事非法证据的排除问题，关涉控制犯罪与保障人权的并重，关涉刑事司法实体真实与程序正当的价值趋向，关涉国家权力与公民权利冲突的权衡，以及刑事诉讼目的的实现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。