查询词典 citizen

I said that I was not protesting, that I was just an American citizen visiting the most important document of our country.

我说我是不是抗议，我只是一个美国公民访问的最重要的文件之一。

The right to contracted land management in rural areas is refers to the right of citizen legally plants, cultivats, or rases livestock in the land which is possessed to the country or coollective, and get income.

农村土地承包经营权是指，农业经营者在法律规定和合同约定的范围内，在集体经济组织所有的或者国家所有的由集体经济组织长期使用的土地上进行耕作、养殖或畜牧并获得收益的权利。

If that person is a citizen, the documents shall, in case of his absence, be receipted by an adult member of his family living with him.

受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收；受送达人是法人或者其他组织的，应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收；受送达人有诉讼代理人的，可以送交其代理人签收；受送达人已向人民法院指定代收人的，送交代收人签收。

In China,the base object of redeveloping criminal is to transform them to be a low-abider and self supporting,to make them back to society as a free citizen.

把罪犯改造成能够遵守法律、自食其力的新人，并让他们回归社会成为自由公民，是中国改造罪犯的基本目标。

We are committed to reestablishing the relationship between the art of building and the making of community, through citizen-based participatory planning and design.

经由基于公民参与的规划和设计，我们致力于重新树立建设艺术和社区制造之间的关系。

In Taiwan, the average citizen, and even some scholars, believe that democratic countries do not frequently hold referendums.

在台湾，一般人——甚至学者——会认为，民主国家不常举行公民投票。

Article 11 Where an entry-exit administrative body replaces a citizen's regular passport with a new one or reissues a regular passport, it shall announce the old one void.

第十一条公安机关出入境管理机构为公民换发、补发普通护照时，应当宣布原普通护照作废。

Article 23 Where a citizen provides false or illegally obtained material to apply for issuing, replacing, reissuing or modifying with annotation the regular passport, or swindles a regular passport by using other people's identity certificate, he shall be punished in accordance with the provisions of Article 17 of the Passport Law.

第二十三条公民在申请、换发、补发普通护照以及申请变更加注时，提交虚假或者通过非法途径获取的材料的，或者冒用他人身份证件骗取普通护照的，依照护照法第十七条的规定处理。

Article 12 Where a citizen applies for issuing a regular passport, modifying his regular passport with annotation, replacing his regular passport with a new one or reissuing a regular passport, the entry-exit administrative body of the public security organ shall issue one within 15 days since the day when it receives the application materials.

第十二条公民申请普通护照或者申请普通护照变更加注、换发、补发的，公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起十五日内签发。

Through entrusting the analysis of acting catenary to state-owned capital, the overall train of thought that promotes reform of occurrence phase state-owend enterprise ought to transform the first class relegates acting system (arrive from the citizen of the government entrust a representative to concern) on reform, the target is to let initiative client reach the designated position as far as possible.

通过对国有资本委托代理链的分析，提出现阶段国企改革的总体思路应当转变到第一级委托代理体系(从公民到政府的委托代理关系)的改革上，目标是让初始委托人尽可能到位。

You can borrow some money from your brother if you want to buy the CD player.

如果你想买那个CD机，你可以向你哥哥借些钱。

Since then, I made up my mind not to be so credulous. I should believe in myself.

从那以后，我下决心再也不那么轻信别人了，要相信自己。