查询词典 circumstances

16It is a law confirmed by Chinese history that the Chinese bourgeoisie, which may participate in fighting imperialism and feudalism in certain historical circumstances, vacillates and turns traitor in others, because of its economic and political flabbiness.

在某种历史环境能够参加反对帝国主义和反对封建制度的中国资产阶级，由于它在经济上政治上的软弱性，在另一种历史环境就要动摇变节，这一规律，在中国历史上已经证明了。

Were been the of"new culture sport flagman" by the posterity fast Sir, at a life time of is usually lay siege to by person, use to"surround by enemy on all sides" to describe a Sir at that time in the literary circles of the circumstances is to lead also!

被后人誉为"新文化运动旗手"的鲁迅先生，在世之时经常受人围攻，用"四面楚歌"来形容先生当时在文坛的处境不为过也！

You may perhaps ask how under these disadvantageous circumstances we are able to distinguish our friends from one another: but the answer to this very natural question will be more fitly and easily given when I come to describe the inhabitants of Flatland.

你可能要问，在这么不利的环境下，我们是怎么辨别我们的朋友的。这是一个再普通不过的问题，当我详细描述了平面国的居民后，给出这个问题的答案就会更恰当、容易了。

On the surface, this comment seems ridiculous; the circumstances of Flaubert's life have nothing in common with those he created for his most famous character.

从表面上看，这一意见似乎荒唐；情况福楼拜的生活没有任何共同之处，他与那些为他最著名的性质。

I n the circumstances of non-collaboration, we applieddifferential games theory to solve the latency conflict aroused by contiguous aircraft'suncertainty flight status.

考虑飞机间的非协作情况和意外情况，运用微分对策理论，对邻近飞机的不确定飞行状况可能引发的冲突情况进行了探讨，并通过实例进行了分析。

The bad circumstances of the economic benefits , the lowness of social status and the flimsiness of bear ability are their basic characteristics .

经济利益的贫困性，社会地位的低下性，承受能力的脆弱性是其基本特征。

The lives of most men are determined by their enviroment.they accept the circumstances amid which fate has thrown them not only resignation but even with good will.they are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country .i respct them; they are good citizens,good husbands,and good fathers ,and of course somebody has to pay the taxes; but i do not find them exciting.

大多数人的生活被他们身处的环境所决定。他们不仅接受既定的命运，而且顺从命运的安排。他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。我尊重他们，他们是好公民、好丈夫和好父亲。当然，总得有些人来支付税收，但是，他们并没有令人激动的地方。

In 1886, as the castle was nearing completion, he died under suspicious circumstances; his body was found floating in a lake, with the body of his physician nearby.

在1886年，城堡快要完成时，他在怀疑中死去他医师的尸体也在他附近；他的尸体在湖面上漂浮时被发现。

Flyweight, but there are special circumstances where control of this aspect is necessary.

Flyweight的用户是无关紧要的，但是在一些特殊的环境下对这个界面的控制是必要的。

Under the statute, federal agencies are normally required to respond to a FOIA request within 20 business days of its receipt, but may extend this by 10 business days under certain circumstances.

根据照信息自由法，联邦机构被正式要求在收到请求20个工作日内（在特定情况下可以延长10个工作日），对按这项法律作出的请求作出回答。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。