查询词典 circumstances

The young man was terribly rude to his friend, but there were extenuating circumstances.

那位年轻人当时对待他的朋友十分无礼，但是情有可原。

The public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。

In extenuating circumstances, should there be cause for change, it may only be done so at the end of a semester.

如有特殊情况，可以在学期末进行调整以不影响教学进程。

For further details see "What are "Extenuating Circumstances?

详见"什么是例外情况？"。

Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以宽恕的地方，你要是现在讲出来，说不定对这件事的看法就略有改变。

Because frankly, at this point in my life, I do feel like it's a bit strange NOT to have sex by the third date if you're feeling into someone--unless there are some kind of extenuating circumstances.

因为，坦率的讲，在这件事上，如果对一个人有感觉，而经过三次约会还没有上床的话确实有点奇怪，除非是有什么情有可原的原因。

If there are extenuating circumstances, a visit to an employee assistance counselor, may help you deal with your negative feelings and plan your successful transition.

如果真的情有可原的话，可以向一位员工顾问助理求助，这样可以帮你处理自己的负面情绪，成功的做好工作移交。

Where your illness may affect assessed work you should also complete an Extenuating Circumstances claim form.

如果生病影响了你的测评，你应同时填写一份例外情况声明表。

The restraint of an individual outside such extenuating circumstances, or the use of excessive force, is unjustifiable.

若个人约束超出这种范围，或国量过度使用，便都是不正当的。

It's not good that the PC market is weakening for Microsoft, but there are extenuating circumstances for Microsoft as well.

个人电脑市场疲软对于微软不利，但是微软也有一些令人可以喘口气的情况。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。