查询词典 circumstances

While it's generally more transparent when a juvenile is being dishonest, there are often extenuating circumstances for such deception, usually involving protecting a friend or family member from incarceration, and thus emboldening the child to maintain the lie at all costs.

而它的一般比较透明，当一个少年正在不诚实，往往情有可原的情况等欺骗手段，通常涉及保护一位朋友或家庭成员从监禁，因此胆大妄为孩子维持谎言不惜一切代价。

Under normal circumstances, 42 days after menopause through B ultrasonic examination to the pregnant and the embryo sac, but if you are not allowed to view the ovulation, fertilization implantation time baby will be about 1 week back, so the doctor recommended some menopause 50 days to do the first time the B-ultrasonography.

一般情况下，停经42天后能通过B超检查到孕囊和胚芽，但如果你的排卵期不准，宝宝受精着床的时间会退后1周左右，所以，也有一些大夫建议停经50天后做第一次的B超检查。

It is important to be flexible given the circumstances of each emergency.

重要的是要能灵活适应不同的紧急状况。

We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.

我们告诉了他们我们移民定居到这里的情况。

We have reminded them of the circumstances of our emigration and sett lement here.

我们时常提醒他们，他们的立法机关企图把无理的管辖权横加到我们的头上。

We have remained them of circumstances of our emigration and settlement here.

我们也曾将些地移民和定居的种种实情告诉他们。

The results indicate that under certain circumstances, government's policy regard emigratory industries in Taiwan may not be efficient.

藉此可分析台湾地区产业外移的问题及政府采取的政策是否能有效达成目的。

Specific circumstances may consult Qingdao, social and labor insurance agencies and the local employment office, thank cooperation!

具体情况可咨询青岛社会劳动保险经办机构与当地就业办公室，谢谢合作！

Or are you affected by events and circumstances which require corrections en route to ensure that you arrive safely?

或者你会受到一些事件或状况的影响、需要在中途改正以确保安全抵达？

At other times the circumstances required that special formulas should be drawn up in order to have the teaching of the Church explicitly stated and accepted; such was the profession of faith prescribed For the Greeks by Gregory XIII and that which Urban VIII and Benedict XIV prescribed for the Orientals(cf. Denzinger, Enchiridion).

在其他时候需要的情况下，特别公式应制定，以便使教学中的教会，并明确表示接受；这种是专业的信念明希腊人的格里高利十三和那些城市第八和第十四笃明在东方人（参见Denzinger ，便览）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。