查询词典 circumstances

The use of each vaccine are listed in brochures have contraindication, that is, under what circumstances can not be vaccinated.

每种疫苗的使用说明书上都开列有禁忌症，即什么情况下不能接种。

The provisions or agreements which constitute contexts and prior Appellate Body reports and panel reports are the most frequently cited documents. Appellate Body has developed a stable mode to interpret the covered agreements, which is reasonably expected to be used in future cases. At most circumstances, Appellate Body is justified to use these sources. It is, however, controvertible in the case that Appellate Body's conclusion is based on the sources from outside the WTO system.

除了适用协定和有关上下文之外，先前的专家组报告和上诉机构报告是上诉机构最经常使用的资料；上诉机构在解释协议方面已形成了稳定的模式，有理由认为其将继续遵循这一模式；上诉机构使用资料的合法性在大多数情况下都不构成问题，但将协议解释的主要结论建立在WTO体系以外的资料上则不免让人对其合法性产生怀疑。

Here they set to work, establishing conventual life, as far as was possible under the circumstances, and applying themselves assiduously to the work of the mission.

他们在这里工作，建立conventual生活，就可能在这种情况下，运用自己的刻苦的工作任务。

Sam Cooke's died on December 11, 1964 under mysterious circumstances.

在中学时他和他弟弟参加了一个宗教演唱团体。

In my opinion, there is little correlation between the circumstances of people's lives and how happy they are.

在我看来，在一个人的生活环境和他的幸福程度之间几乎没有什么联系。

Perhaps the focus of the forum one of Sunco circumstances can be used as a corroboration of this conclusion.

也许是论坛的焦点之一，顺驰的情况下可作为佐证了这一结论。

In these circumstances, elevated cortisol levels do us no good.

在这些情况下，皮质醇水平上升对我们没有好处。

The change from the cosmism of ancient Greek to the theory of occasional existence of the God freely creating the world has brought the generations of the people great impact on their circumstances and the structure of temperament,in which the multiplying of the psychological mood on hate has been involved.

从古希腊宇宙论到上帝自由创世的偶在论的转变，给此世的人们的处境与心性结构都带来了极大的冲击，其中便涉及到怨恨心理情态的滋生。

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

This method ensures margins but can not be the best way to pricing in a competitive scenario: some exporters tend instead to consider a flexible cost-plus strategy which allows variations in special circumstances.

在竞争性的场合下，这种方法确保了边际成本，在竞争性的场合下，这种方法确保了边际成本，但不是定价的最好方法：是定价的最好方法：一些出口商相反地倾向于考虑一个弹性的成本加成战略以允许特殊情形下的变动。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。