查询词典 circulation

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; Sports arbitration should aim at fairness and effectiveness; The popularity of sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; Sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the disciplinary punishment, and that caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitrators should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度；体育仲裁的价值目标应该是公正和效益；体育仲裁机构的民间性及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、流动、转会以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系所引起的纠纷。体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁员必须确保中立并且其素质群中还应具备体育知识的素质。

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; The popularity of Sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitration should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度：体育仲裁机构的民间性以及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁机构应具有民间性特征，体育仲裁员必须确保中立并具有体育知识素质；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程或规则中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、转会、流动以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系引起的纠纷等；体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁也应具有类似于国际商事仲裁的"一裁终局"的效力；由于自身的缺陷，法院可以对体育仲裁裁决予以适当的司法审查，给当事人一个程序化的救济权利的机制。

When the conditional instability lies in the lower level and conditional symmetric instability in the upper level , the circulation will have vertical updrafts in the lower level and slantwise updrafts in the upper level .

当低层和高层出现条件不稳定，中间呈条件对称不稳定或弱稳定度层结时，从低层到高层出现较深厚的垂直上升气流，湿重力不稳定能量的释放导致了云带的形成。

When the conditional symmetric instability lies in the middle level and conditional instability in the lower and upper levels, the circulation will have updrafts through the total column of the atmosphere. The release of conditional instability gives rise to a mesoscale rain belt.

当低层和高层出现条件不稳定，中间呈条件对称不稳定或弱稳定度层结时，从低层到高层出现较深厚的垂直上升气流，湿重力不稳定能量的释放导致了云带的形成。

Therefore, the moist potential vorticity analysis associated with the mesoscale convective system was researched in the paper, so as to reveal the moist potential characteristics of mesoscale convective system in typhoon circulation. The results showed that, during the generation stage, convective instability characterized by MPV1 was a favorable condition for forming MCS, while the vorticity which was caused by the slantwise isentropic surface and the vertical shear of the horizontal wind characterized by MPV2 was an inspiring mechanism. The specific process was that, the atmosphere exhibited the feature of strong convective instability at the low level of convection areas and the southeast areas, which included plenty of erratic energy. The slantwise ascended the stream transfer the erratic energy to northwest, where the stratification stability was small. As decreased, the cyclonic vorticity increased. On the other hand, the vorticity caused by the slantwise isentropic surface and the vertical shear of the horizontal wind inspired the release of convective instability and as a result that the MCS formed. During the development stage, the cyclonic vorticity increased quickly with the persistent decreasing of . Meanwhile, the inclination of isentropic linewas bigger than the absolute momentum line at middle level, which exhibited the feature of conditional symmetric instability , then the conditional symmetric instability was forced to release by the vorticity resulted from the slantwise isentropic surface and the vertical shear of horizontal wind, and the MCS developed.

结果表明，在对流形成阶段，MPV1即对流不稳定为MCS的形成提供背景不稳定条件，由MPV2即湿等熵面的倾斜和水平风的垂直切变而引起的涡旋发展作为强迫机制：MCS形成的区域及东南区域中低层是强对流不稳定层，蕴含丰富的不稳定能量，倾斜上升运动把对流不稳定区具有强不稳定能量的暖湿空气向西北中层的中性层结区输送，由于的减小，气旋性涡度增强，有利于形成对流，另一方面，由于湿等熵面倾斜和低空急流加强而引起的涡旋发展作为一种强迫机制激发对流不稳定能量得到释放，从而形成对流；在对流系统地发展阶段，由于低层的对流不稳定性进一步减弱，进一步减小，气旋性涡度进一步增强，有利于MCS的增强，中层等θe 线的倾斜度比绝对动量M 等值线的倾斜度大，对应有条件对称不稳定区域，满足条件对称不稳定条件，在湿等熵面倾斜和台风低空急流作用下引起的涡旋发展强迫对称不稳定能量释放，从而使得对流得以维持和加强。

As work progresses, the system platform and stable operation, deployment flexibility, the pilot of the shared data, increasing circulation, joint benefits to the library a lot of confidence in this region.

随着工作的推进，系统平台稳定运行，部署灵活，各试点的共享数据、流通量日益增加，联合的效益给了本地区图书馆很大信心。

It is possible for market economy to break up the regular circulation of nature and lead to environmental crisis, Under market econorny, capitalists, as the owners of means of production, aimed to get the most profit, which led to overall antagonism and conflation between exploiters and exploitees.

另外在市场经济条件下，资本家作为生产资料的占有者，以获取最大利润为目的，引发了剥削者与被剥削者的全面性对抗和冲突，这种人间利益的全面对抗，给环境危机提供了现实条件，使环境危机最终降临人间，而所有这些都在生态中心主义的视野之外，它根本不予以理会。

This particular herb fights the constriction of blood vessels as well as stimulates blood circulation.

这药草，尤其是打架的收缩血管，以及刺激血液循环。

In the case study of one unit in Nanjing,with the aid of traffic turnover and the continuous approximation,the evaluation model was applied to calculate the carbon emission of the circulation between areas in the urban micro subject.

以南京市某单位为例，采用交通周转量与连续逼近法，对研究单位园区间流通带来的碳排放进行了评测。

RESULTS Danshutong tablets significantly increased the frequency, amplitude, and the area under curve of rabbit gallbladder contractibility and the bile circulation,it also relaxed the sphincter of Oddi.

结果 胆舒通片能增加胆囊收缩曲线下面积，显著增加家兔胆囊收缩的频率和收缩幅度，表明胆舒通片有增强胆囊收缩的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。