查询词典 circulation

Face squarely the present arduousness of system reform of circulation of grain and complexity of management of enterprises, to analyse the problems that exist in seal management of purchasing fund based on facts, take appropriate countermeasure of work are a task of top priority .

正视目前粮食流通体制改革的艰巨性和企业经营管理的复杂性，实事求是地分析收购资金封闭管理中存在的问题，采取相应的工作对策，是当务之急

The unusual atmosphere circulation and the failed moisture transportation are the meteorological reason to the Inner Mongolia's aridness too.

内蒙古地区土地贫瘠，土壤含水量不高，自身调节能力差，是内蒙古干旱的重要原因。

Caffeine - A derivative of coffee, is an efficient arouser of central nervous system capable to drive away fatigue, and improve renal circulation. Its stimulation on the cerebral cortex activates Neurotransmitter receptors in the cell membrane; the adenylyl cyclaseactivated on the other surface of the cell catalyzes Adenosine Triphosphate, forming Cyclic adenosine monophosphate, and thus set off series of bio-chemical reactions, like increase of passionate feel, prompt recovery from fatigue after working etc..

咖啡因—由于咖啡本身具有兴奋神经中枢，消除疲劳，增加肾脏血流量的作用，通过对大脑皮层的刺激，使神经递质作用于细胞膜受体，激活了膜另一侧的腺苷酸环化酶，被激活的腺苷酸环化酶催化三磷酸腺苷环化酶，被激活的腺苷酸环化酶催化三磷酸腺苷形成环磷酸腺苷，从而引起一系列生化反应，如增加愉快感和消除事后疲劳等。

Methods The tube, bifurcated and curved SG were applicated intraluminally to treat the AAA, AD, and APA. The SGs were mounted into the delivery systems, and were sent to the lesion segment of the aorta via femoral arteriotomy. After the deployment, the lesions were excluded out of the circulation.

应用了直型、分叉型和弯曲型SG器具进行了AAA、AD、APA的临床应用试验，将SG装载于推送器中，经股动脉送入病变部位，定位后释放，使SG将上述病变隔绝于正常血流之外。

International Circulation : You spoke about ASCOT.

国际循环》：您就 ASCOT 发表了演说，我有一个关于 ACCOMPLISH 的问题想请教您。

To the timely establishment of rural land circulation associated with the social service system.

要及时建立与农村土地流转相关的社会化服务体系。

Improves the skin gloomily, rough, to do and so on questions astringently rapidly only, including the high-purity laevo - rotatory vitamin C ingredient, may resist the melanin to precipitate, the promotion blood circulation reduction wrinkle, causes the flesh to unfold the youth the gloss, prevents the skin cell to suffer injury the aging, has function which the tight skin eliminates wrinkles by way of biochemistry whitening reduction.

迅速改善皮肤晦暗、粗糙、乾涩等问-，含高纯度的左旋维他命C成分，可拒-绝黑色素沉淀，促进血液循环减少皱-，使肌肤展现出青春的光泽，防止皮-细胞受损老化，具紧肤除皱的作用经-由生化美白还原作用。

Ibid.:132 Schleiermacher, who associated with the leading German romantics, briefly shared a Berlin apartment with Friedrich Schlegel, and contributed to the Schlegel brothers' small-circulation journal, the Athenaeum, was entirely in agreement with Goethe when developing his theory of foreignizing translation.

施莱尔马赫，谁与德国领先的浪漫，简单地共享柏林公寓弗里德里希施勒格尔，并有助于施莱格尔兄弟的小流通杂志，在Athenaeum ，是完全同意歌德他的理论时，发展中国家的异化。

Attar, which is called "golden liquid" in domestic and overseas market, has sweet aroma of rose, The product has multiple curative effect including psychological curative effect: preventing hypochondria, alleviate nervous, chirk up; body curative effect: helping systemic circulation, shrinking blood capillary, preventing veinlet burst, diminishing inflammation to cholecystitis, conjunctivitis, ophthalmia.

玫瑰油——在国内外市场上素有"液体黄金"之称，具有甜的玫瑰花香气。心灵疗效：具有抗忧郁、神经紧张，提振精神，使人兴奋等。身体疗效：协助体循环，能收缩微血管，所以是小静脉破裂的神奇之宝。对胆囊炎、结膜炎、眼炎有消炎作用，能刺激胆汁分泌，清血、利脾、健胃、补身、止呕吐。

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。