查询词典 circling

At a boundless desert of North Africa, Count Almasy piloted the turbo airplane carried Katharine's corpse with deepest love on her circling around the sky again and again, strode over the national boundary、politic、war、responsibility and duty, manifested a complete lures disregard for moral obligation and the shackles of human nature, incapably of extricating themselves from it. The movie reappeared in turn as showing the dramatic personae's recollection and the reality he was in.

在北非广淼无垠的大沙漠上，涡轮飞机几度盘旋，载着奥尔马希的爱和他深爱的女人的尸体，跨越了国界、政治、战争、责任、义务，演绎了脊上凹口的销魂诱惑，逾越了道德的底线，冲破了人性的束缚，身陷其中无力自拔。

But, in the pure Roman jurisprudence, the principle that a man lives on in his Heir —— the elimination, if we may so speak, of the fact of death —— is too obviously for mistake the centre round which the whole Law of Testamentary and Intestate succession is circling.

但是，在纯粹罗马法律学中，一个人在其继承人身上继续生存的原则——如果我们可以这样说，根本消灭死亡的事实——是遗嘱继承和无遗嘱继承全部法律所环绕的中心，这是非常明显而不致发生误解的。

Intoxicate is the far away from intelligence and the flying in the plane attained of universe the circling in the air .

醉是心灵的自远，是心灵在天地境界中的飞翔。

It orbits one of a pair of stars 450 light years away, in the constellation Lacerta, circling its host every few days.

该行星围绕蝎虎座一对恒星中的其中一颗运行，距离地球450光年。

As we were circling the field preparatory to landing, the engine cut out.

当我们在机场上空盘旋准备着陆时，发动机突然停了。

At this moment, I dream I stand in the middle of forest which is coverd by different colors of maple leaves. And then I open my arms and begin to dance in a circling.

此时此刻，我梦见了自己站在一片被五颜六色的枫叶覆盖的森林里，我张开了我的双臂，一圈又一圈的转着。

Now, four centuries later, we know that the Earth is a small planet circling a minor sun on the edge of just one of an estimated 125 billion galaxies.

而四个世纪之后的今天，我们已经知道了地球只是围绕着一颗并非显赫的太阳旋转的小小星球，我们的太阳处在银河系的一隅，而据科学家估算，这样的银河系大约有一千二百五十亿个。

It makes me think of myriads of hyper-active planets circling a vast pulsing sun.

如果说节奏是生命力最根本的表达，那么，有谁能找到比奥利维尔。

Based on the fruit of previous study, and aiming at making up the deficiencies, by studying the transmitting and the innovation of the enterprise culture, the paper tries to open out the benign circling relation between the innovation of the enterprise culture and the human resource development.

在前人研究的基础上，并针对现状研究的不足，本文试图从企业文化传播以及企业文化创新的角度研究入手，将其作为企业人力资源开发的一种重要手段，力图揭示企业文化建设与企业人力资源开发之间相互促进、协调发展的良性循环关系。

Due to the dragging force, trajectories of spacecraft circling planetoid can departure from the standard taper curve orbit which is obtained by the two-body hypothesis.

绕小行星运行的航天器由于受到摄动力的影响，运行轨迹会偏离二体假设下的圆锥曲线轨道。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。