查询词典 circles

S Marton's main source is the now declassified secret-police files compiled by the AVO, Hungary's version of the KGB. They chronicled minutely her parents' professional and social lives, which moved in ever-decreasing circles as the communist grip on Hungary tightened. Sometimes the result is welcome: an AVO snooper's stolid note brings back long-forgotten memories of a summer picnic.

arton小姐主要的资料是目前已经解密了的由AVO编辑的秘密警察文件，AVO是克格勃的匈牙利版本，这些文件以编年体详细记录了她父母的工作和社会生活，随着共产主义者对匈牙利统治的日渐收紧，他们的生活圈子也逐渐减少，有时候结果是受人欢迎的：一位AVO窥探者冷漠的记录把人带回忘怀依旧的夏日野餐的记忆。

Recently, the negative society influence that some column alls alone in the light of Baidu search engine contest price ranks place to cause undertook CCTV successive, thorough exposure, problem of new media business ethics causes the attention of all circles again.

近日，央视某栏目针对百度搜索引擎竞价排名所引发的负面社会影响进行了连续、深入的曝光，新媒体商业道德问题再次引起各界的关注。

Since the founding, the company has gained great support and solicitude from all circles of the society.

公司自创立以来，得到了社会各界的大力支持与关怀。

In his Gorgeous Light, the artist straightly presents the vanity nature of capitalism: for the superman - a world hero made by the United States – its "famous" cloak solitarily circles over the city and casts a blocky shade of the U.S. national flag, and on the ground, there are also some distorted, collapsed and toppling skyscrapers desperately and restlessly leaning upon each other.

在《灿烂的光》中，艺术家同样一针见血的表现出了资本主义的虚无本质：超人——这个美国制造的世界英雄——那件"著名"的披风在城市上空孤独的盘旋，投下斑驳的美国国旗的阴影，地面上几个同样扭曲倒塌，摇摇欲坠的摩天大楼绝望不安的彼此依靠。

Moreover, on the free surface of the lake in Stephen's green amid inverted reflections of trees her uncommented spit, describing concentric circles of waterrings, indicated by the constancy of its permanence the locus of a somnolent prostrate fish.

而且，她连招呼也没打一声就朝着"斯蒂芬草地"那浩森的湖面上啐了一口，唾沫浮在一棵棵树的倒影之间，划下一圈圈同心圆的波纹，持久而凝然不动，以一条人睡般平卧着的鱼为记号。

Highly efficient and excellent representing services have earned us trust from a great many clients both at home and abroad, and a sound reputation amongst the law circles.

我们提供的高效优质的服务赢得了海内外客户的信任，在法律业界也有良好的声誉。

A spherical polygon formed by the arcs of 3 great circles.

由三个大圆的一些弧线所形成的球形多边形。

All I know is that I was easily able to spin in circles.

我所知道的是我可以非常容易地绕著敌人转圈。

And you kind of call them in your mind while you spin around in circles.

你在你的头脑中想着当你在画圈的时候

They were splendidly appreciated by social circles.

均获得社会各界的良好评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。