查询词典 circles

But they still have the same small circles of intimacy as ever.

但他们仍然拥有同样的小规模的私密圈。

The Age of Jackson challenged Frederick Turner\'s traditional interpretation of "Jacksonian Democracy" and earned the author great fame. The Vital Center was Schlesinger\'s reflection on the remolding of liberal tradition after World War II, which also embodied significant change in his view of history. The Age ofRoosevelt further strengthened Schlesinger\'s position in academic circles.

其中《杰克逊年代》的出版挑战了弗雷德里克·特纳对"杰克逊民主"的传统解释，令小施莱辛格在美国史学界声誉鹊起；《核心》既是小施莱辛格在二战后对美国重塑自由主义传统必要性的思考，也是他本人历史观发生重大变化的体现；《罗斯福年代》则进一步奠定了小施莱辛格在美国史学界的地位。

The Age of Jackson challenged Frederick Turner"s traditional interpretation of "Jacksonian Democracy" and earned the author great fame. The Vital Center was Schlesinger"s reflection on the remolding of liberal tradition after World War II, which also embodied significant change in his view of history. The Age ofRoosevelt further strengthened Schlesingers position in academic circles.

其中《杰克逊年代》的出版挑战了弗雷德里克·特纳对"杰克逊民主"的传统解释，令小施莱辛格在美国史学界声誉鹊起；《核心》既是小施莱辛格在二战后对美国重塑自由主义传统必要性的思考，也是他本人历史观发生重大变化的体现；《罗斯福年代》则进一步奠定了小施莱辛格在美国史学界的地位。

Recent crop circles have included giant jelly-fish and one image discovered in Wiltshire in June which experts dubbed the most 'mind boggling' they had ever come across.

最近的麦田怪圈，包括巨型果冻鱼和一个图像中发现的6月在威尔特郡的专家称为最'到难以置信，他们曾经碰到。

We are willing to join hands with friends from various circles, and common development.

我们愿与各界朋友携手共进，共同发展。

We sincerely willing to join hands with friends from various circles, and common development.

我们真诚地愿与各界朋友携手共进，共同发展。

This is a very sensitive problem, perhaps should not tell the journalistic circles.

这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

If you spend a lot of time sitting, stand up or do some simple movements at least once an hour - for example, rotating your arms in small circles, tapping your knees and thighs with a fist or doing a few jumping jacks.

如果坐的太久了，就应该每小时至少站起来一次做一些简单的运动，比如转动一下手臂，用手轻轻扣打膝盖与大腿，或者做几下跳跃运动。

This is called the jumping-off point of the modern times asset combination theory by financial circles.

这被金融界看作是现代资产组合理论的起点。

In recent years,particularly after the enforcement of the Unfair Competition Law,trade secret and its protection become a problem being argued and studied in the circles of the justiciary and academic.

近年来，特别是《反不正当竞争法》颁布、实施以来，商业秘密及其法律保护问题成为我国司法界和法学理论界争论和研究较多的一个课题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！