查询词典 circle dot

In October 2007, I joined hundreds of reporters in the Great Hall of the People to watch the unveiling of the new nine-member Politburo Standing Committee, the inner circle of Communist Party rulers.

在2007年10月，我在人民大会堂参加了新的一届9人政治局的揭幕仪式。这是共产党的内部领导集团。

The blizzard of rumors spawned by Lasater's downfall included one that I had been part of Dan's party circle.

拉萨特的没落引发了暴风雪般谣言，其中就有传言说我是他的聚会上的常客。

At the same time, the inner circle of new party had some contradiction with Zhang Shangying and always excluded him.

故而在后世，尤其在佛教界、道教界和民间有较大的影响力。

Some comrades often manifest a sectarian bias in their work, turning the Party into a small circle or faction and ''.

有些同志在工作中往往存门户之见，使党变成狭小的圈子，变成狭隘的宗派，从而丧失了领导作用。

Some comrades often manifest a sectarian bias in their work, turning the Party into a small circle or faction and forfeiting the Party's leading role.

有些同志在工作中往往存门户之见，使党变成狭小的圈子，变成狭隘的宗派，从而丧失了领导作用。

This year will also see important changes in the State Council, China's cabinet, following a similar reshuffling of the ruling Communist Party's inner circle at its twice-a-decade National Congress in October.

国务院的人事布局今年也将作重大调整，这是去年10月召开的中共十七大选举出新的中央领导集体后政府层面相应进行的人事调整。

Optimists argue that the entry of entrepreneurs such as Mr Yin into the Communist Party's inner circle will give the private sector a more powerful voice in policymaking.

乐观的人士认为，让象尹这样的私营企业家进入共产党的核心圈子，将会使得他们在政策的制订上发挥更大的影响力。

Received with open arms inhis homeland, Tsien resumed his research, founded the Institute of Mechanics,and, as one of the world's leading authorities in aeronautics, went on tobecome the "father" of China's missile program, a trusted member of thegovernment and Party's inner circle, and the nation's "most honored scientist."

他的祖国对他张开双臂，钱恢复了他的研究，创立了力学研究所，作为世界航空学的领袖权威之一，逐渐成为中国的导弹计划(只有政府信任的成员和党的核心圈子才能参加)&之父&，和中国&最受尊敬的科学家&。

Boro Lo is a famous music producer and DJ player from Vienna, Austria, which is welcome by the circle and party fans. At the age of 16, he began to be engaged in the production of all kinds of music and had a good mastery of music playing so as to keep a grip on the audience.

来自奥地利维也纳的电音制作人兼DJ Boro Lo的现场打碟技术一直以来都受到圈内人士及各地派对动物们的推崇，他从16岁就开始参与各种的音乐制作，对各种音乐风格都能轻松驾驭，能轻易地借由他的音乐来控制现场派对动物们的情绪。

The religion of socialist society possesses five kinds of characteristic. The basic principles in dealing with the relationship between Chinese Party and personnel in religious circle are cooperation and coexist in politics and mutual respect in belief. Religious issues have been brought into the basic frame of two kinds of contradiction theory. After 1957, because of the increasing 'left' error, the course of exploring relation between socialist society and religion experienced a zigzag.

十一届三中全会以后，党和国家重新确立了解放思想、实事求是的思想路线，进行了宗教工作指导思想的拨乱反正，邓小平对社会主义社会与宗教的相互关系问题原则立场的阐述，以及根据邓小平的思想形成的《关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策》（即19号文件），进一步深化了全党对社会主义社会与宗教相互关系的认识，为从根本上解决宗教和社会主义社会的相互关系问题奠定了政策理论基础。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。