查询词典 ciphered

It contains keys, the size of the cipher data, and two hashes, one for part the header itself, and another one for the body. The 0xF60 remaining bytes are the ciphered body, which will decrypt to 0xF60 plain bytes...

它包含着密码数据大小和两个散列，其中一个是它自身的，另外一个是机器的。0xF60是用来储存密码的，这也说明了0xF60是一个简单字节。

And by and by somebody finds an old yellow paper that tells how to find the marks -- a paper that's got to be ciphered over about a week because it's mostly signs and hy'roglyphics.

渐渐地等到后来，就有人发现一张变了色的旧纸条，上面写着如何去找那些记号——这种纸条要花一个星期才能读通，因为上面用的差不多尽是些密码和象形文字。

The first 0x10 bytes is an unknown hash calculated from the decrypted block. It is deduced that is calculated from the decrypted block and not the ciphered one due to the fact that 4.01 and 4.05 have a lot of ipl blocks in common, which, when decrypted, are similar, but they are totally different in its encrypted form.

前面的0x10字节是从译好的模块中计算出来的未知认证代码，之所以可以推断出是从译好的模块计算而来而非密码模块，是因为4.01和4.05有很多共同的初始程序模块，而这些模块在编译之后是相同的，然而他们在密码阶段则完全不相同。

Anyway, it lays there a long time and gets rusty; and by and by somebody finds an old yellow paper that tells how to find the marks-a paper that's got to be ciphered over about a week because it's mostly signs and hy'roglyphics.

总之，财宝埋在那里，时间长了，都上了锈。渐渐地等到后来，就有人发现一张变了色的旧纸条，上面写着如何去找那些记号——这种纸条要花一个星期才能读通，因为上面用的差不多尽是些密码和象形文字。

Anyway, it lays there a long time and gets rusty; and by and by somebody finds an old yellow paper that tells how to find the marks -- a paper that's got to be ciphered over about a week because it's mostly signs and hy'roglyphics.""

渐渐地等到后来，就有人发现一张变了色的旧纸条，上面写着如何去找那些记号——这种纸条要花一个星期才能读通，因为上面用的差不多尽是些密码和象形文字。&&

In the age before digital electronics and computers, code breaking the ciphered messages produced by the Enigma machine was almost impossible even if the code breaker had a working copy of the Enigma machine, as long as he didn't know the right combination of initial electric and mechanical settings, which were also periodically changed.

在前电子计算机时代，就算密码分析与人员得到了完好的恩尼格码机样品，只要不知道恩尼格码机的初始设置组合，要破译恩尼格码密文也是不可能的（另外值得提出的是，恩尼格玛机的初始设置也是定期更换的）。

When he had ciphered it out he told me how we was to do; then we went and waited around the spoon-basket till we see Aunt Sally coming, and then Tom went to counting the spoons and laying them out to one side, and I slid one of them up my sleeve, and Tom says:"Why, Aunt Sally, there ain't but nine spoons YET."

等他一想出了办法，他就把我们该怎么办的路子对我说了。随后我们在放调羹的篮子边上等着，等到萨莉阿姨走过来。汤姆走过去数数调羹，随后把调羹放在一边，我呢，乘机偷偷地拿了一把，放在袖口里。汤姆说：&啊，萨莉阿姨，只有九把啊。&她说：&玩你的去吧，别打搅我，我有数，我亲自数了的。&

For a ciphered packet, regardless of the length of the packet data bytes, the RC4 has a constant latency which will generate the excessively low throughput when the packet length is too short especially.

对於要加密的一个封包，不论封包长度为多少位元组，RC4有其一固定的延迟周期，此延迟会造成过低的资料吞吐量，尤其是当封包长度愈短时。

The experiment demonstrates the algorithm is effective in the image encryption.The ciphered image has random-like distribution behavior of grey values,adjacent pixels have zero co-correlation properties and the deciphered image is perfect.

仿真实验表明，该算法可以有效地加密图像，密文具有在整个取值空间均匀分布的特性，相邻像素具有近似于零的相关性，且得到的密文可以无损还原。

There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.

公爵就 拿来他的戏本，念角色的台词，念时双手一伸一伸，极尽装腔作势的能事。一边跳来跳去，作示范的动作，表演了该怎么个演法。随后他把那本书交给了国王，要他把他那个角色的台词背熟。离河湾下游三英里路，有一处巴掌大的小镇。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失