查询词典 cimbalom

Research music rich gypsy music special characteristic like Gypsy scale, Csarads and Verbunkos, the music speed is divided quick and the slow two parts, respectively is Lassan and Friska, also rich Verbunkos unique rhythm figure like dotted note, imitates Cimbalom to knock the qin and the Trio timbre, Candenza, Lassan partial morendo recites the way, subject melody Sequence, Rubato and so on.

研究乐曲富吉普赛音乐特质如吉普赛音阶、查尔达斯舞曲和募兵音乐，乐曲速度分快和慢两部份，分别是拉散和富利斯卡、且富有募兵音乐特有节奏音型如附点节奏、模仿匈牙利扬琴的敲琴和震音的音色、装饰奏、拉散部份渐慢而弱的吟唱方式、主题旋律模进、弹性速度等。

Hungarian-born conductor Georg Solti once asked him to make music on the horizontal stringed instrument on the stage.The first half of the program will consist of solo selections for Kopatchinski to flaunt his virtuosity. The second half will see him shine in performances of I. Sokolov's Ein Blick auf die Zeit im Jahr 2000 for Cimbalom, Violin and Chamber Orchestra and, of course, Z. Kodaly's Hary Janos Suite.

本场音乐会，NSO邀来曾由名指挥萧提钦点上台的匈牙利扬琴演奏家寇帕钦斯基，上半场演出多首炫技独奏曲，下半场推出索寇洛夫及高大宜的曲目；寇帕钦斯基将用他出神入化的技巧，召唤音乐中的吉普赛情怀，敲击来自异乡的热情。

Representing China, she participated in the first World Cimbalom Conference and the cimbalom festivals held in the Netherlands and Belgium.

她善于把握、运用各种演奏技巧和表达音乐的意蕴及内涵，并在博采、借鉴的基础上努力创新。

F. LISZT: Hungarian Rhapsody No. 2 arr. for cimbalom and chamber orchestra

李斯特：《匈牙利狂想曲第二号》，为匈牙利扬琴与室内乐团

Hungarian music and gypsy music common characteristic Gypsy scale, Cimbalom, Csarads and Verbunkos.

匈牙利音乐与吉普赛音乐共同的特色吉普赛音阶、匈牙利扬琴、查尔达斯舞曲和募兵音乐。

Well-known Yangqin player, associate professor at China Conservatory of Music, member of the World Cimbalom Association and the Chinese Musicians Association, board member of the Chinese National Orchestral Music Institute and deputy secretary-general of the Chinese Yangqin Institute.

中国著名扬琴演奏家，现任中国音乐学院副教授，硕士研究生导师及世界扬琴协会理事，中国音乐家协会会员，中国民族管弦乐学会理事。曾被评为北京市青年优秀骨干教师并获优秀园丁奖。

The traditional Hungarian dulcimer called cimbalom compliments other musical instruments in the frenzied and light music-making among gypsies. The NSO has invited Kopatchinski to play the cimbalom at this concert.

传统乐器匈牙利扬琴又称为「钦巴隆扬琴」，为吉普赛音乐常用的乐器，急促清脆的音色与其他乐器相互应和，揉合出浓郁吉普赛色彩的旋律。

For cimbalom, violin and chamber orchestra

索寇洛夫：《乍见千禧时光》，为匈牙利扬琴、小提琴与室内乐团

For cimbalom and chamber orchestra

民谣《云雀》，为匈牙利扬琴与室内乐团

For cimbalom and chamber orchestra

拉穆：《群鸟呼唤》，为匈牙利扬琴与室内乐团

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。