查询词典 ci-devant

There was no difference in all-cause mortality when polyvalent IVIG or CMV-IVIG was compared to control (RR, 0.99; 95% CI, 0.88 to 1.12; and RR, 0.86; 95% CI, 0.63 to 1.16, respectively).

多价免疫球蛋白或巨细胞病毒免疫球蛋白与对照组比较，在所有原因导致的死亡率方面无差异（前者的RR和95%CI是0.99、0.88-1.12，后者的RR和95%CI是0.86、0.63-1.16）。

Approximately 5% of subjects who had a perforation died within 14 days of the procedure. Risk of death was significantly increased by perforation after colonoscopy (OR, 9.0; 95% CI, 3.0 - 27.3) or after sigmoidoscopy (OR, 8.8; 95% CI, 1.6 - 48.5). The difference in risk between the two procedures has been narrowing because the risk of perforation from colonoscopy has decreased over the years, presumably from improvements in technology and in training.

约有5%发生肠穿孔的民众在筛检后14天内死亡，做完直肠镜或大肠镜后发生肠穿孔的民众死亡率明显增加（大肠镜：危险比，9.0；95%信赖区间，3.0 - 27.3；直肠镜：危险比，8.8；95%信赖区间，1.6 - 48.5），但这两种筛检方法的风险差异正在逐渐缩小中，可能是因为技术的改良与人员的加强训练，使得大肠镜的肠穿孔危险已逐年下降。

The paper analyzes the commonly used words in Jiang's ci and finds that Jiang sticks to a graceful and restrained style in the creation of ci, expresses the affection of loneliness and solitariness, and pursues the artistic effects of implication and euphemism.

从语言层面对蒋捷词进行深入具体的分析后，不难发现蒋捷坚持的是"本色当行"的词法，抒发的是泛着冷光的寂寞情怀，追求的是幽深婉曲的艺术效果。

According to the H NMRstudy, it was found that the protons on the cyclopentadienyl ring of 〓 were not splitted, but when one proton on the cyclopentadienylring was substituted by methyl, that is in〓 complexes, thefour protons on the ring were splitted into four groups,the 〓 between the onesignal and the others is large, the total splitting is over 2ppm. The splittings werealso affected by the halides linked with the titanium, they increase according to theorder of CI, Br, I. By the study of the 〓 Sn NMR, it is found that the chemicalshifts of 〓 are present in low field. It is assume that the large space strain causesthe angles of the tin linked with ligands deviate from the normal tetrahedral anglesresults low field shift for 〓Sn. And by MS study,there were no molecular ions for 〓 complexes in the spectra. However, for 〓 when X=CI,Br,NCO and Ar is tolyl or phenyl group,there were molecular ions,but theirabundances were very small,and no that for the iodide was found.

钛上的卤素对茂环氢的裂分也有影响，依〓，Br，I顺序，卤素对茂环氢的裂分依次加大；通过对〓的研究发现，以上这些化合物〓的化学位移都出现在低场，认为大的空间张力造成的锡的键角偏离正常的锡的四面体键角是造成〓化学位移出现在低场的原因；对这些化合物质谱的研究发现，〓系列化合物得不到分子离子峰，而〓系列的化合物，当X=〓，NCO和苯环上不带取代基或只带甲基时，则出现分子离子峰，但丰度很低，而相应的碘化物和其它化合物则没出现分子离子峰。

The two successive days, she almost non-Ci Ci, later to see some familiar staff are sorry.

接连两个多月的双休日，她几乎次次不落，后来见到熟悉的工作人员都有些不好意思了。

Seen days after an ACS eent, neopterin leels 12.11 nmol/L (upper quartile, deried from a post hoc analysis) were associated with an increased risk of death and an increased risk of death or acute coronary eents after adjustment for age, gender, history of diabetes mellitus, history of hypertension, history of smoking, type of ACS presentation, use of percutaneous coronary interention for the index eent, statin regimen, low-density lipoprotein cholesterol, and high-sensitiity C-reactie protein (hazard ratio, 1.86 [95% CI, 1.24 to 2.77], P=0.003; and hazard ratio, 1.33 [95% CI, 1.09 to 1.63] P=0.006, respectiely).

急性冠脉综合症事件后七天，新喋呤水平为12.11 nmol/L（从随后的分析中得到其提高了四分之一）在调整了年龄、性别、糖尿病史、高血压史、吸烟史、ACS类型、经皮介入治疗使用的指症、他汀类药物的服用、低密度脂蛋白胆固醇水平、高敏C反映蛋白(hazard ratio， 1.86 [95% CI， 1.24 to 2.77]， P=0.003； and hazard ratio， 1.33 [95% CI， 1.09 to 1.63] P=0.006， respectiely)后与死亡或急性冠脉事件风险的增长相联系。

Being stratified by gender factors, the CRC risk in females with homozygous W/W or Mx/W+W/W fast acetylators increased 2.47- and 2.13-fold compared to those with the Mx/Mx slow acetylator genotype (95% CI 1.27-4.82 for W/W genotype; 95% CI 1.17-3.89 for Mx/W+W/W genotype), however, the risk of the NAT2 genotype and CRC was not observed in males.

但在 W/Mx NAT2慢速代谢基因型与Mx/W+W/W快代谢基因型则无差异。若将性别分开分析时发现，女性具有NAT2 W/W homozygous 或 Mx/W+W/W快速代谢基因型发生大肠直肠癌的危险性是Mx/Mx慢速代谢基因型的2.47倍及2.13倍，但在男性则没有观察到 NAT2 基因型与大肠直肠癌的相关性。

Logistic regression analysis showed that the OR value of non-HDL-C is 1.032 (95% CI 1.011-1.049) for the positive angiograph group and the negative group, 1.007 (95% CI 1.002-1.012) between one vessel lesion and multi-vessel lesions, better than LDL-C. 3. The multivariant stepwise regression analysis of the vessel number, severity and lipids of coronary artery lesions showed that non-HDL-C was the best indicator in the male patients group who were under the age of 55 years.

Logistic回归结果显示在冠造阳性和阴性、1支病变与多支病变的比较中non-HDL-C的OR值分别是OR=1.032(95% CI1.011-1.049)和OR=1.007(95%CI1.002-1.012)，略强于LDL-C；③冠状动脉病变支数、程度与脂质成份的逐步回归显示，non-HDL-C是年龄小于55岁的男性患者组中最主要的相关因素。

The canopy structure and leaf morphological characters of 4 sugarcane genotypes at different leaf layers on seedling were studied by using CI-100 plant canopy instrument and CI-203 area meter instrument. The results showed the leaf morphological parameters, canopy structure and radiation transmission at different leaf layers were notably different among different genotypes. The variation of Ila, Amfi, Dl at different leaf layers were mainly caused by the leaf width at relevant position. The variation of K at different leaf layers was related to Amfi and Dl. The variation of Td（transm. coef. for diffuse penetration）had significant correlations with Ila, Amfi and Dl. The variation of Tr（transm. coef. for radiation penetration）had significant correlations with Dl, leaf width and the ratio of leaf length to width. The variation of Par had significant correlations with Ila, leaf area, leaf width and the ratio of leaf length to width.

摘要利用CI-100数字植物冠层分析仪和CI-203叶面积分析仪测定了4个甘蔗品种不同叶位层的冠层参数和相应叶位叶片的形态特征，结果表明：不同基因型不同叶位层间叶片形态、冠层空间结构和冠层辐射特征存在显著差异，不同叶位层叶面积指数、叶簇倾角和叶分布的变化主要由冠层内不同叶位叶片叶宽的变化引起，而不同叶位层消光系数的变化主要与叶簇倾角和叶分布有关；散射光透过系数的变化主要与叶面积指数、叶簇倾角和叶分布有关，直射光透过系数的变化主要与叶分布、叶宽、长宽比有关，光合有效辐射的变化与叶面积指数、叶面积、叶宽、长宽比有关。

Reveal the significance of Ci-Diao for theorising the inbeing characteristics and writing method of Ci literature.

从而揭橥词调对于词的本体论及创作论意义。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。