查询词典 churlish

China would be churlish not to welcome that.

但这是中国大陆并不会接受的。

So it may seem churlish to dwell on what has gone wrong.

所以现在谈论中央银行这些年来的得与失似乎是没有道理的。

These are not churlish observations, and my feelings are certainly not hurt.

我不是说其中存在敌意，我的观察也并没有恶意，当然我的情感也没有受什么伤害。

I trust they did not fall to some rich and churlish drover.

我相信它们是不会落到一些富有而吝啬的牲畜贩子的手里去的。

In his final days of glory, it may therefore seem churlish to question his record.

在他担任联储主席的18年半中，美国经济实现了低通货膨胀下的高速增长，面临一系列金融风险，他也成功地予以化解。

She offered them cups of tea and it seemed churlish to refuse.

她不停给他们倒茶，回绝的话又好像没礼貌。

But it is churlish to carp.

但是有点吹毛求疵了。

The truth is that when someone pays you the enormous compliment of asking you to become his life partner, it seems to me churlish to refuse.

事实是，当某人请求你成为他的生活伴侣时，这是一种巨大的恭维，对我来说，拒绝似乎有些无礼。

He would not offer a churlish roof to his visitors.

他十分小气，连住宿都不愿给来访者安排。

Well then, you will be given something else that you need far more. Provided, that is, that you are not churlish enough to complain when your immediate expectations are not met.

嗯……你会得到你更需要的东西，只要你没暴躁到没得到就立刻抱怨的程度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。