查询词典 church-connected

Sitting on a grassy grave, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下长满绿草的坟堆上，坐着一个小女孩。

Such a life is a benediction not to be found in any church or any temple.

这种生活能受到祝福，它是在教堂或寺庙中找不到的。

This money-maniac secretly, patiently, eternally plotting how he may add to his wealth.... He has turned commerce to war, and honey-combed it with cruel and corrupt practices.... And he calls his great organization a benefaction, and points to his church-going and charities as proof of his righteousness.

这是一幅令人不快的画面……这个敛财狂秘密地、耐心地、持久地谋划着他如何可以增加财富……他把商业变成战争，并将残忍、腐败行径充斥其间……然而他将他的巨大组织称为善行，将他去教堂做礼拜和慈善事业作为他正直的证据。

Being intended for the Church, he obtained a benefice in the cathedral of Fermo .

正在为教会打算，他获得了在费尔莫大教堂采邑。

Chiefly British A church benefice, including the revenue attached to it.

教产：教堂的圣俸，包括附带的税收收入所以living chef的意思，有两种可能： 1。

It is benevolently presided over by Holy Trinity Church and faced by dapper old houses on the north.

这片广场由圣三一教堂慈善管辖，面对着北面小巧玲珑的老房子。

"I bet old Benjy's feeling a bit cheap," said he, as they got out of their cab at the church door.

"我打赌，老彭杰一定感到有点儿屈尊啦，"他说，这时候，他们在教堂门口下了马车。

Often on Sundays, I would go to Benton to church and lunch with her family.

我经常在星期天到本顿做礼拜，然后和她家人一起吃午饭。

The Frenchman asked for a rendezvous; Teresa gave him one--only, instead of Teresa, it was Beppo who was on the steps of the church of San Giacomo.

那个法国人便要求和她见一次面，德丽莎答应了他，只是，等在圣·甲珂摩教堂台阶上的不是德丽莎，而是俾波。

He takes a silenced 9mm Beretta pistol and rings the church bell for help.

他拿到一把带消音器的9mm伯莱塔手枪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。