查询词典 church-connected

The first to serve her pancake to the bell ringer at the church door receives from him a traditional kiss and is hailed as the year s Pancake Champion .

第一个将薄饼给教堂门口打铃人吃的选手，将从他那儿得到一个传统上的吻，并被人们欢呼为该年的薄饼冠军。

She is startled by the ring of a church bell from the tower behind her.

她被后方塔楼里传来的教堂的铃声给吓了一跳。

To this day, Bellarmine is a guiding light in the Church, a ghost in the machine.

天堂中的心灵引导是圣灵，但地球上只有一位神圣之心，在伽利略时代，是布罗诺的宗教法庭审判官、耶稣会士——巴拉敏主教。

The existence of the Church, the kingdom of God on earth, in which Christ and His Holy Spirit abide, rendered illustrious by the miraculous lives of saints of all countries and all times, is a perpetual standing witness for the reality of miracles Bellarmine, De notis eccl.

存在的教会，王国的上帝在地球上，在基督和他的圣灵遵守，作出杰出的奇迹般的生命，圣人的所有国家和所有时代，是一个永远站在证人的现实奇迹（贝拉明，德notis传道书。

But in the seventeenth century the Gallican doctrine takes its revenge with Richer and Launoy, who throw as much passion as science into their efforts to shake the work of Bellarmine, the most solid edifice ever raised in defence of the Church's constitution and the papal supremacy.

但在17世纪的高卢圣学说考虑其报复与丰富和Launoy ，谁扔了热情，科学纳入他们的努力摆脱工作的贝拉明，最牢固的大厦以往任何时候都提出了维护教会的宪法和教皇的优势。

Sing a song Spend Sunday morning belting it out in the church choir.

周末 39。唱歌：星期天早晨的时候去教堂唱诗班大声唱歌。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, former Uganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在城市的Sacre Coeur 教堂附近，他的总统竞选主要对手之一，前乌干达支持的反叛军首领Jean-Pierre Bemba 也表达了必胜的信心，同时他的支持者给予鼓励。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, formerUganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在该市的Sacre Coeur教堂附近，总统竞选中卡比拉的主要对手之一，乌干达支持的前叛军领袖让-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba），在其支持者的欢呼声中也表达了他获胜的信心。

Sitting on a grassy, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下，长满绿草的草地上，坐着个小女孩。

Sitting on a grassy, beneath one of the widows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗户下，在长满分草的地上，坐着一位小女孩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。