查询词典 church-connected

It shall be lawful for each and all of the cardinals, even those who consented to the simoniacal election or promotion, even after the enthronement and adoration or obedience, as well as for all the clergy and the Roman people, together with those serving as prefects, castellans, captains and other officials at the Castel Sant' Angelo in Rome and any other strongholds of the Roman church, notwithstanding any submission or oath or pledge given, to withdraw without penalty and at any time from obedience and loyalty to the person so elected even if he has been enthroned (while they themselves, notwithstanding this, remain fully committed to the faith of the Roman church and to obedience towards a future Roman pontiff entering office in accordance with the canons) and to avoid him as a magician, a heathen, a publican and a heresiarch.

它应是合法的每个和所有的枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举或晋升，甚至在坐床和朝拜或服从，以及为所有的神职人员和罗马人，连同那些担任省长， castellans ，船长和其他官员在卡斯特圣天使在罗马和任何其他据点的罗马教会，尽管任何提交或宣誓或承诺给予撤销死刑，并没有在任何时候从服从和忠诚的人当选即使他已坐床（而他们自己，尽管这样，仍然充分致力於信仰罗马教会，并服从走向未来的罗马教皇进入办公室根据炮），并避免他是一个魔术师，一个异教徒一个酒馆和

The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the Roman church.

长时期因破坏圣像主张的争论，使得东方教会和罗马教会决裂。

So large has this, the last of the old heresies, loomed in the eyes of Eastern Christians that the Byzantine Church looks upon it as a kind of type of heresy in general the Feast of Orthodoxy, founded to commemorate the defeat of Iconoclasm has become a feast of the triumph of the Church over all heresies.

这麼大了，过去的老邪说，在面临眼中的东方基督徒拜占庭教堂视它为一种类型的邪说，在一般的节日正统的创立是为了纪念打败iconoclasm已成为盛宴的胜利，教会所有的异端邪说。

Some of the few persons who attend his church in London do so ignorantly in the belief that the church is genuinely Catholic.

一些少数人谁参加他的教会在伦敦这样做的无知，认为教会是真正的天主教徒。

Nor can it be said that this argument fails by proving too much -- by proving, that is, that the pope should be impeccable, or at least that he should be a saint, since, if the Church must be holy in order to overcome the gates of hell, the example and inspiration of holiness ought to be given by him who is the visible foundation of the Church's indefectibility.

也不能说这种说法未能证明太多-证明，即教宗应是完美无瑕的，或者至少他应该是一个圣人，这是因为，如果教会必须圣地，以克服地狱之门，例如与启示成圣的应该给予他谁是有形的基础，教会的

Now, as we have already seen, doctrinal indefectibility is certainly implied in Christ's promise that the gates of hell shall not prevail against His Church, and cannot be effectively secured without doctrinal infallibility; so that if Christ's promise means anything -- if Peter's successor is in any true sense the foundation and source of the Church's indefectibility -- he must by virtue of this office be also an organ of ecclesiastical infallibility.

现在，正如我们已经看到，理论indefectibility无疑是隐含在基督里的承诺，地狱之门，应不会得逞对他的教会，并不能有效担保，没有理论infallibility ；所以如果基督的承诺意味着什么-如果彼得的继任者是在任何真正意义上的基础和来源，教会的indefectibility -他必须凭借这个办公室也是一个器官的教会

The Church is the image and reflection of the Holy Trinity since the three persons of the Holy Trinity live, indwell, and act in the Church.

教会是形象地反映了圣三一自3个人的圣三一活， indwell ，并采取行动，在教会。

The Roman Church teaches that it was instituted by Christ, through his disciples, for the church.

罗马教会的教导，这是由基督建立，通过他的弟子，在教堂。

I will intercede for world missionaries, the church universal, and our own church ministries.

我 会：为世界宣教、普遍教会及我们教会的传道工作代祷。

The Seventh-day Adventist Church has not gone as far as the Jews, but we have been so impacted by the frenzy that we have officially discussed the issue of ; intercollegiate sports as an accepted feature of our church and school system.

基督复临安息日会还没有像犹太人那样偏离的那么远，但我们已经受到如此狂热的冲击，以至我们已经正式地讨论这类问题了；认为校际运动在我们教会及学校系统内是可以接受的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。