查询词典 church-connected

In this context, particularly, the Ecumenical Councils of the Church, and more generally, the Local Councils of the Church are of great importance.

在此背景下，特别是基督教会的教会，更普遍地说，地方议会的教会都具有十分重要的意义。

This circumstance, so remarkably prominent in the Councils of Ephesus and Chalcedon, affords the best proof that, in the sense of the Church, the essential constituent element of ecumenicity is less the proportion of bishops present to bishops absent than the organic connection of the council with the head of the Church.

这种情况下，因此，显着突出，在议会的以弗所和迦克墩，提供了最好的证明，在意识，教会，必不可少的组成部分， ecumenicity是少的比例，主教出席主教缺席比有机连接安理会与头部的教会。

An encyclical letter was sent throughout the Church in the name of St. Martin and the council, addressed to all bishops, priests, deacons, abbots, monks, ascetics, and to the entire sacred fulness of the Catholic Church.

一通谕的信，被送往全国各地的教会的名称圣马丁和安理会的同意，给所有的主教，神父，执事， abbots ，僧侣，修道者，和整个神圣fulness的天主教教会。

He knows the devoted service of his children in his Church. There seems to have been some very faithful servants of Christ in the Ephesian church.

他知道他的儿女如何在教会里面忠心事奉；特别是在以弗所的教会，更有很多忠心事主的信徒。

Episcopacy to both of them was but a convenient form of Church government, and the Church itself a voluntary association.

episcopacy ，以他们都只是一个方便的形式，教会，政府，教会本身就是一种自愿性协会。

This want of politeness I was not, however, surprised at, for it is notorious, as has been before observed by an able writer, that, excepting the Church of Rome, the members of the unestablished Church of England–the Protestant Episcopalian, are the most bigotted, sectarian, and illiberal, in the United States of America.

当这本书不经意的出现在我手边的时候，我其实已经归纳出了一个解答。美国社会等级分化与种族的关联似乎表示，即使不同种族的人们拥有相似的环境和机会，总体上，白人系统性的取得超出黑人的成就。

Many members of the Chinese episcopate who have guided the Church in recent decades have offered and continue to offer a shining testimony to their own communities and to the universal Church.

最近这几十年，许多中国主教悉心地领导了教会，他们给自己的团体和普世教会作出了，现在仍在做，的灿烂的见证。

Luke's church in Evanston where Dr. George Craig Stewart was the high church rector.

我先去芝加哥郊区艾文斯顿的圣卢克教堂参加礼拜，那是一座很漂亮的教堂，教堂的高级牧师乔治？

The Church has power to admonish and excommunicate disorderly members, but this power of censure "is to be exercised only towards particular members of each church as such".

教会有权力告诫和excommunicate无序议员，但这项权力的责难"，是为了行使，只对特定的成员，每个教堂等"。

As to the new theories about the kind of thing sacraments are, the canons[21] condemn those who say: that there are more or less than seven sacraments instituted by Christ our Lord--baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, order, marriage--or that any one of these is not truly a sacrament in the full sense of the word; that these sacraments only differ from the sacraments of the Jewish dispensation as one ritual from another; that the sacraments are not a necessity of salvation, but that through faith alone, and without the sacraments at all, man can obtain from God the grace of Justification; that the sacraments were instituted for the purpose of nourishing only faith; that the sacraments do not contain and confer the grace which they signify--as though they were but outward signs of the grace or justice received through faith, badges of Christian profession that mark off the believer from the infidel; that the sacraments do not themselves confer grace by the very activity of the sacrament, but that only faith in the divine promises is sufficient to obtain grace; that all Christians have the power to administer all the sacraments; that any pastor of the Church can change the received and approved rites used by the Church in the solemn administration of the sacraments.

至於新的理论对这种事圣礼是，该炮[ 21 ]谴责那些谁说：有多於或少於7圣礼所建立基督我们的上帝-洗礼，确认，圣体，忏悔，临终，秩序，婚姻-或任何其中之一是没有一个真正的圣礼在充分意义上的；这些圣礼只有不同於圣礼犹太分配作为一个仪式从另一个；的圣礼没有必要救赎，但仅通过信仰，并没有在所有的事，男人可以得到上帝的恩典的理由；的圣礼被提起，目的是滋养只有信仰；的圣礼不包含并赋予它的恩典他们象徵-就像他们的迹象，但外向的恩典或司法收到通过信仰，徽章的基督教界人士说，马克从信徒从异教徒；的圣礼本身并不赋予宽限期的非常活动圣礼（当然opere operato ），但只有信仰的神圣承诺足以获得宽限期；所有基督教徒有权力来管理所有的圣礼；，任何教会牧师可以改变收到并批准使用的仪式在庄严的教堂行政管理圣礼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。