查询词典 church tower

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高塔上的钟声敲响了，回声让他回忆起了他父母早期对他的爱。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂顶端的时钟响起，使他想起父母早年对他的爱。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高耸的塔上响起了钟声，使他想起了年少时父母给予他的爱。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高高的塔楼上钟声响起，那声音让他回忆起双亲给与他的最初的爱。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高楼的钟声响起，那声音令他回想起父母对他的爱。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

他记起了早年和自己一同踏入生活的伙伴们，他们走的是高尚、勤奋的道路，在这新年的夜晚，载誉而归，无比快乐。

His father's hill-surrounded little town, the Tudor church-tower of red stone, the clump of trees near the vicarage, came at last into view beneath him, and he rode down towards the well-known gate.

他走到后来，终于望见了他父亲住的那个四面环山的小镇，望见了用红色石头建造的都蜂王朝时期的教堂塔楼，以及牧师住宅附近的一片树林，于是他骑着马朝下面那个他熟悉不过的大门走去。

Among the best known are: Christ Church, founded in 1546, with its large front quadrangle and its famous chapel ; Magdalen College, founded in 1458, with its tall bell-tower in the perpendicular style on which the chapel choir sings at dawn on May Day ;All Sows College ,founded in 1437, which is unique in having no undergraduates but only fellows; and New College, founded in1397,with its fine chapel and well-known choir.

该大学的基督教学院、莫德伦学院、万灵学院和新学院最为出名。基督教学院建于1546年。校园前面是个宽阔的四方院，学校的附属教堂远近闻名，也是牛津教区的主教堂。莫德伦学院建于1458年，这儿有座高耸的钟楼，具有垂直式的风格，每年五朔节一早，教堂的唱诗班将在钟楼上咏唱。万灵学院建于1437年，该学院与众不同的是只有研究生而无本科生。新学院建于1379年，它的教堂与唱诗班很有名。

Having only previously visited Jakarta once, in 1999, I did not have any strong impressions of Indonesia. But when I visited Solo in May, I saw pastor Li, whom I had met in 1999. So this time I stayed at his church and visited the 24-hour prayer tower in Gajah Mada, and did some visitation with the local Chinese people.

对印尼的认识不深，只在五年前去过雅加达，但很巧的是五月去Solo时遇到五年前在雅加达认识的牧师，所以这次有机会在雅加达停留，进入Niko牧师的廿四小时祷告塔，也探访认识当地的华人。

You get a good bird's-eye view of the town from the top of the church tower.

从教堂的塔顶，你可以俯视全城。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。