查询词典 chunk

Exactly which chunk to use seems to be a rather black art.

究竟用哪批乘客来计算似乎是种相当隐晦的艺术。

I wouldn't want you to lose a chunk of that pretty blond hair!

我可不想看到你美丽的金发少了一撮

Etc. If you want to learn more about how to "chunk" down a huge or seemingly impossible task, read Tim Brownson's excellent article Chunky Monkey Builds a Plane.

等等。如果你想知道如何更好地把一项大的工作或看起来好像是不可能完成的任务分成小步骤，那就去看蒂姆·布朗森那篇优秀并带有幽默的《笨重的猴子搭建了一架飞机》。

Pressed by German demands for a good chunk of Russia's Eastern Empire, the clever Trotsky came up with the clever strategy: he would just walk away.

德国人要求获得俄罗斯大片土地，被逼之下，聪明的托洛茨基想出了一个妙招：拎包回家。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

A change in America's personal-bankruptcy laws in 2005 led to an abrupt fall in bankruptcy filings, which in turn account for a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether or not overall conditions for borrowers were getting worse.

美国个人破产法的改变，在2005年导致了一场申请破产的急跌，，同时又占了这么一大块信用卡损失；备案的人数将再次上升，不管怎样，借贷的整体的环境也越来越差。

I tell you, there's nothing more American than a charred chunk of meat...

我说，最具美国风味的食品就是大块烤肉

Chunk: If he knew how much i enjoyed the removal of a certain chastity belt in the back of this very limo?

如果他知道就在这部房车后部我是多莫享受于摘取某人的贞操？

You can chomp and chug all in one chunk-slurp motion!

好了，你现在可以一边嚼一边喝了。

It's a big chunk of code but rather simple in what it does.

这是一个大块的代码，而是在它的作用简单。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。