查询词典 chugged

Example: If I hadn't chugged that beer I wouldn't feel so sick.

我要不是喝啤酒时一饮而尽，也不会感到这么眩晕。

First, the year 2008 was destined to mark a turning point in the economy, which had chugged along at double-digit growth rates for years.

首先，2008年注定成为经济的一个分水岭，此前轰隆有声地保持两位数的增长速度。

First, the year 2008 was destined to mark a turning point in the economy, which had chugged along at double-digit growth rates for years.

首先，中国经济多年来始终高奏凯歌地维持两位数的增长率，而2008年必定是一个经济的转折点。

Myself.Finished with the last bite of lasagna, I lifted my glass and chugged theremains of my milk.

吃完最后一口意大利面后，我拿起我的杯子，咕噜咕噜地喝完了剩下的牛奶。

Even though I used to be the most popular guy around in those days, and I suddenly experienced the extreme coldness of human sentiments, I still continued to work hard, tried my best and quietly chugged away at my own work.

我不会怨天尤人，也不是为自己解释，我只是一个永不言败的人，我不能因为一个挫折就放弃自己的梦想。

The company's China operation has chugged along as a revenue engine during its infamous crash, boding well for expats here.

公司在中国的运转作为收入引擎在其臭名昭著的现金期间进展完好，给这儿的侨民的预兆也好。

Behind Salomon a Sherman tank chugged up, the only American tank to be seen.

一辆谢曼坦克扎扎啦啦开到萨鲁曼身后，能看的唯一的美军坦克。

The boat chugged along the canal ....

这条运河全年可通航。

The seminal event in the history of mass production was the appearance of the Model T automobile which, to quote its manufacturer, the Ford Motor Company,"chugged into history on October 1st 1908".

在批量生产的历史上对以后发展有巨大影响的事件是汽车T型号的出现。引用制造商福特汽车公司的话：&1908年10月1日突突声被写进了历史&。

The machine chugged,whined and stopped.

机器咯吱咯吱地响着，哼唧着，最后不动了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。