查询词典 chronology

Plumdamas, who acted as squire of the body of the two contending dame s, instantly saw the hazard of entering into such delicate points of chronology

作为这两位互不相让的女士的随从，勃伦德姆斯马上看出她们有翻陈帐的危险。

As remarked above, the historical superscriptions are worthless for the purpose of fixing the chronology, even if the concession be made that some of these pretendedly historical notes antedate the final compilation of the Psalter and were taken from the historical romances relating the lives of the nation's heroes, in which, according to prevailing ancient literary custom, poetry was introduced to embellish prose comp.

正如以上所说，历史superscriptions是毫无价值的，目的是固定的时间顺序，即使作出让步，其中一些pretendedly的历史记录antedate最后汇编Psalter ，并从历史与爱情生活的国家英雄，其中，根据现行古代文论习俗，诗词介绍美化散文

Result: When the U937 cells had been first treated with new retinoid for 24 hours,and then with IFN-γ,the differentiation activity could be enhanced,the reverse of the use of two agent in chronology displayed much lower synergistical effect.

结果：先用维甲类化合物作用24小时后换用IFN-γ诱导U937细胞分化，有明显的协同作用；若用相反顺序处理，它们的协同作用明显降低。

This study tries to reanalyse and revaluate his ideas of education basing research on "The Chronology of Tan Ssu-Tong" and "The Anthology of Tan Ssu-Tong", in the hope of getting a more complete picture of his thoughts on education.

於是本研究基於客观的观点将谭嗣同的教育思想欲以再分析、再评估，并在研究方法上主要采「谭嗣同年谱」及「谭嗣同全集」为轴的文献分析法，以达提高对其教育思想的正确认识。

Among the leading scholars in France may be mentioned Budé, the first Hellenist of his age (1467-1540), the accomplished printers Robert (1503-59) and Henri (1528-98) Estienne, to whom we are indebted for the "Thesaurus lingu Latin" and the "Thesaurus lingu Grc"; Joseph Justus Scaliger (1540-1609), famed for his knowledge of epigraphy, numismatics, and especially of chronology; the philologist Isaac Casaubon (1559-1614), well known for his excellent edition of the classics, and Petrus Ramus (1515-72), a profound student of Greek and medieval philosophy.

在知名学者在法国可能会提到布德，第一次Hellenist他的年龄（ 1467至1540年），完成打印机的罗伯特（ 1503年至1559年）和法国（ 1528年至1598年） Estienne ，我们向他有负债的&词库lingu Latin &和&词库lingu Grc &；约瑟夫贾斯特斯凯利格（ 1540年至1609年），著名的金石学的知识，钱币学，特别是年表；的philologist艾萨克卡索邦（ 1559年至1614年），众所周知的出色版的经典，彼支（ 1515年至1572年），一个深刻的学生，希腊和中世纪的哲学。

If the U937 cell line had been first treated with retinoids for 24 hours, then with IFN-γ after washing, the differentiating activity could be enhanced the reverse of the use of the two agents in chronology displayed much lower synergistical effect.

以上研究结果不仅对研究单核系白血病细胞分化机制提供一个模式，进一步开拓YS904012联合IFN-γ用于诱导分化治疗单核系白血病提供理论依据。

For sometime this theory was considered untestable, largely because there was no sufficiently precise chronology of the ice ages with which the orbital variations could be matched.

一段时间内这一理论被认为不可证实，主要因为没有足够精确的冰河世纪年表，可与轨道变化相对应。

High correlation between tree ring-width dependable chronologies at different elevations of these sampling sites shows that the high-frequency changes among tree ring chronologies are consistent, but there is some diversity in the low-frequency changes of tree ring chronology.

不同海拔树轮宽度可靠年表间高频变化一致， 10 a滑动的高生长和低生长的不一致则反映了低频变化的差异。

Connected with them is a scheme of Chronology around which a few historical glosses are grouped.

与其有联系的是一个计划的年表围绕著一些历史粉饰归类。

People can examine the fifty years' existence of the European Union from various perspectives, for example, from the perspective of chronology with great events being the clues; or people also can make evaluations on the success and failures of the European Union on the basis of a series of significant internal changes within the EU; using interesting theories as the mainlines of discussion, some other experts may explore certain important issues related to sovereign states and supra-sovereignty, the democracy in the international organizations and so on.

内容提要：人们可以从多种角度考察欧盟存在50年，例如以50年间发生的一些大事为线索，把它写成编年史，或者发展阶段史；以欧盟内部发生的一系列重大变化及其结果，论述其成败得失；以若干人们感兴趣的理论问题作为讨论的主线，研究主权国家与超越主权、国际组织中的民主问题等等；而本文则把主题确定为阐明欧盟在其存在与发展的半个世纪里，它在全球生活中所起的三项主要作用，即欧盟作为一股积极的力量、平衡的力量和&榜样&的力量对外部世界发生的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了