查询词典 chronologically

But these 50, listed chronologically, were by any measure outrageously and unfathomably wealthy in their eras -- not only rich, but often powerful, and with lifestyles to match.

它在一则&考异&中提到，黄金和白银的数字来源于王鏊的《震泽长语》，为一千二百五万七千八百两，白金二万五千九百五十八万三千六百两。

There are letters received as well as letters sent in this collection edited by Barry Day, the self-appointed scholar of Coward's life and work, and they are grouped thematically rather than chronologically.

巴瑞·代自命为研究科沃德生活与工作的学者。在他编辑的这部书信集里，他收集了科沃德收到的一些书信，也有他写给别人的书信，而这些书信的编排不是按年代组合的，而是采取按主题排列的方式。

Chronologically, this paper divides the process of the development of Hamlets love for Ophelia into three phases: from deep love to hesitation and then to fading. With psychological analyses of Hamlet in different phases, it holds that the tragic flaw of Ophelia should be responsible for the love tragedy.

哈姆雷特和奥菲莉娅的感情发展按照时间顺序可分为由深爱到彷徨再至枯竭三个阶段，本文通过对哈姆雷特在各个阶段心理状态的分析，论证了爱情悲剧的成因在于奥菲利娅的性格缺陷。

Read chronologically, Tender Buttons offers a dense assessment by association of a personal milieu and what it houses, including endearments, sometimes erotic, of its inhabitants.

在这个问题上，小说中具体的男人或广义的男人一样，无论是天生的性别差异，还是后天男权社会的产物，这都可被理解为一种男性对女性的暴力。

The film is structured chronologically, following both the escalation of Laurel's battle with the Freeholders and the decline of her health as cancer spreads to her brain.

本片是按时间顺序叙事的，Laurel的抗争，也伴随着她身体状况的每况愈下，因为她的肺癌也在逐渐地转移到脑部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。