查询词典 chronic condition

On the other hand, gluten allergy is largely immunological and, in extreme cases, could lead to death or a condition called anaphylaxis.

在另一方面，主要是面筋过敏免疫，并在极端情况下，可导致死亡或条件称为过敏反应。

At the moment of writing, the condition of China is as anarchic as it has ever been.

建立在编写时刻，中国的情况是无政府主义，因为它从来没有。

Within a few days the swelling of his hand spread to his whole body － a condition known as anasarca.

几天之内，浮肿就扩散到了身体各处——也就是我们所说的全身性水肿。

Compensation by Willis circle is the most sufficient type but Leptomeningeal anastomose is the most frequent. The type and prognosis of cerebral infarction are mainly affected by duty arteries as well as collateral circulation condition.

侧支循环代偿以Willis环最充分，软脑膜支吻合最常见；脑梗死的类型和预后受血管病变和侧支循环状态的综合影响。

Study on the phosphorate minerals assemblage shows that strongly developed anatexis of the area is responsible the occurrence of wagnerite and its coexistence with apatite, and both present as rock-forming minerals. The volatiles F, P and components Ca, Mg determine the formation of wagnerite, while the P-T condition affects the variation of wagnerite polytypes.

通过磷酸盐矿物组合的岩石学研究得知强烈发育的深熔作用导致氟磷镁石与磷灰石共生并以造岩矿物出现，挥发分F、P以及Ca、Mg等成分因素决定氟磷镁石的出现与否、温压条件控制氟磷镁石的多型变化。

Appropriate clearances shall be arranged between anchor and side plate so to allow anchor will not touch the side plates during anchor operations in ship upright condition.

在锚和舷侧板之间要设计上合适的间隙，在船右倾的情况下操作锚使锚不接处到舷侧板。

The research contents mainly include: First, the influence of foundation constraint condition to the temperature stress is analyzed, the temperature stress formula of ultra-long concrete anchor plate is deduced, then the influence of length to structure crack can be gotten from the formula. Second, a breathing method is set up to solve the problem of temperature stress in ultra-long concrete constructions. By setting the sliding floor, a breathing system is built up and the temperature stress reduced distinctly. Third, the effect of prestress technique in the control of temperature stress is analyzed, it is simulated and calculated through FEA to get the right way to apply the prestress. Forth, the delay of temperature field and unsteady conduction is considered, the temperature field of ultra-long concrete structure with later poured band is simulated, then temperature stress distribution after casting the concrete is calculated, finally the effect of later poured band to temperature stress of ultra-long structure is analyzed.

本文的研究内容主要包括：(1)分析了基础约束对超长混凝土结构温度应力的影响，推导了超长混凝土地基板温度应力公式，从而得出长度对结构裂缝的影响；(2)针对超长混凝土裂缝问题，提出了一种可呼吸的解决方法，通过设置滑动层，使结构成为一种"可呼吸"体系，从而有效的降低温度应力；(3)分析了预应力技术在控制超长结构温度应力中的作用，通过有限元模拟计算，得到合理的预应力施加方式；(4)考虑温度场的滞后效应及不稳定传导，对带后浇带超长混凝土结构浇注后的温度场仿真模拟，计算浇注后的温度应力分布，分析后浇带对超长结构温度应力的影响。

The 26-year-old anchorwoman is in a critical but stable condition.

这位26岁的女主播现情况严重，但病情还算稳定。

On the condition of thermal contact metamorphism, clay minerals in coal are changed into andalusite .

无烟煤中红柱石是煤中粘土质矿物经热接触变质作用形成的。

Motor Plant: Crossflowfan Motor, Gear Motor, Shaded Pole Motor, DC Motor, Excitation Motor, Suitable for microwave oven, electric heater, electric fan, electric andiron, air condition, oven, towel dispenser, vendor machine, iatric machine and so on.

微电机厂：生产贯流式风机、齿轮减速电机、罩极电机、直流电机、串激电机。产品适用于微波炉、电暖器、电风扇。电壁炉、空调器、烤箱、柔巾机、自动售货机、医疗器械、搅拌机等电器。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。