查询词典 chromatic aberration

Currently, in the United States, the latest technology has been available up painting, which uses DuPont Quick-drying paint technical approach, on the basis of the original step further, Used for drying time and saves more than 10 minutes, has clearly reached a quick fill purposes, and can effectively prevent chromatic aberration.

目前，2003在德国，最新的补漆技术已经面世，这种使用德国光谱快干漆的技术手法，在原来的基础上更进一步，用于干燥的时间又节省了10多分钟，已经明显达到了快补的目的，而且能够有效避免色差。

Currently, in the United States, the latest technology has been available up painting, which uses DuPont Quick-drying paint technical approach, on the basis of the original step further, Used for drying time and saves more than 10 minutes, has clearly reached a quick fill purposes, and can effectively prevent chromatic aberration.

目前，在美国，最新的补漆技术已经面世，这种使用美国杜邦快干漆的技术手法，在原来的基础上更进一步，用于干燥的时间又节省了10多分钟，已经明显达到了快补的目的，而且能够有效避免色差。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire finish, to avoid the so-called chromatic aberration, but this way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with disabilities spectrum operations, do not have to worry about paint finish color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exterior color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire finish, to avoid the so-called chromatic aberration, but this way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with disabilities spectrum operations, do not have to worry about paint finish color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exterior color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差难题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire fin is h, to avoid the so-called chromatic aberration, but th is way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with d is abilities spectrum operations, do not have to worry about paint fin is h color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exte rio r color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet me tal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire fin is h, to avoid the so-called chromatic aberration, but th is way, the or ig inal car's h ig h-temperature paint will lose its s ig nificance, But in the construction of a new pump with d is abilities spectrum operations, do not have to worry about paint fin is h color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will beco me the old and new exte rio r color is the perfect combination of the sa me .

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Through reasonable setup and Fresnel diffraction integral, the theory of aberration correction by LSBS was proved.The aberration of wavefront was introduced by Zernike polynomial.

文中讨论了自发布里渊散射提供噪声源的LSBS发生器特性，并将此模型与目前广泛使用的分布式噪声源LSBS发生器模型进行了对比，分析了二者的优劣及适用情况。

The result is: out of 187 cases of azoospermia, 77(41.18%)patients with abnormal chromosome(number and structural aberration); heteromorphic chromosome(Y chromosome polymorphisms and pericentric inversion of 9) and 46,XX sex reversal. Out of 30 cases of severe oligospermia, 4 patients with abnormal chromosome(structural aberration and 46,XX sex reversal).

发现187例无精症患者中检出异常核型77例（41.18%）（其中46，XY，t(6；14)(p21；p13)，46，XY，t(8；12)(p21；q24)为世界首报核型），主要涉及染色体异常；染色体异态（Y染色体异态和9号染色体臂间倒位）及46，XX性反转；30例严重少精症患者中检出异常核型4例（13.33%）（结构异常和46，XX性反转）。

This paper presents an efficient approach of designing a special dome and its aberration corrector, using the method of Wassermann-Wolf differential equations to generate the optimum contour of the corrector through a macro in CODE V. This corrector reduces spherical aberration and coma which are introduced by the dome and improves the imaging quality of the system.

本文提出了一种有效的特殊整流罩及其像差校正器的设计方法，运用Wassermann-Wolf微分方程组的原理，通过在CODE V中编译宏程序曲面拟合的方法得到校正器最佳面形，从而可以校正整流罩引入的球差、彗差，使系统成像质量得到较大的改善。

In the 34 observed chromosome aberration cells, the micronucleus number had 5 types of 8, 9, 10, 11 and 12, among them, the chromosome aberration cells with 10 and 11 micronuclei were the most.

在所观察的34个染色体畸变细胞中微核数有5种类型(8、9、10、11、12)，其中以微核数10和11的染色体畸变细胞为主。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。