查询词典 chosen

Through their writing and reading of the New World venture, the Puritan settlers constructed their identity as God's chosen people in opposition to Antichristian influences.

清教徒移民透过独特的历史观以及类型寓喻等阅读及书写策略，建构自身为上帝选民的身分认同，并将英国新教及罗马天主教归为反基督的他者。

However, the strategy and rhetoric that these Puritans employed to construct their American identity were replicas of those employed by the Anglicans in their effort to construct an identity for the English as God's chosen people in a fight against the Antichristian influence of the Roman Catholic Church.

然而清教徒移民建构认同的策略，实系挪用自十六、十七世纪时英国新教徒建构自我与英国国家认同的策略，只不过不同於移民美洲的清教徒，英国新教徒自视为上帝的选民，反基督的他者则是罗马天主教。

He'chosen the anticlimactic first night of this year's tournament rather than the last, to make his announcement.

他选择今年比赛的头一天晚上把事情说清，而不是等到比赛接近结束，最为精彩的时候。

Typically, he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournament, rather than the last, to make his announcement.

尤其是，他选择了今年锦标赛的冷冷清清的第一个夜晚，而不是最后一个夜晚，来宣布他的退役。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last. to make his announcement.

特别的是，他选择了本年度的巡回赛的少人问津的第一晚宣布这一消息，而不是最后一晚。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last.

一如他以往的作风，他选择在锦标赛开幕的第一天晚上而不是最后一晚，于临近结束时，宣布了他退役的消息。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last. to make his announcement. The session isn't even sold out.

特别引人注意的是，他在赛季开始的第一晚而非最后一晚宣布了自己的退役，而此时，本赛季的门票尚未卖完。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournament, rather than the last. to make his announcement. The session isn't even sold out.

引人瞩目的是，他选择在今年巡回赛开赛的第一晚上而不是最后一晚，突然宣布退役，而本赛季根本就没有结束。

Typically[n15] , he's chosen the anticlimactic[n16] first night of this year's tournament, rather than the last, to make his announcement.

特别的是，他如此突兀的选择了今年联赛的首场比赛宣布退役，而不是最后一场。

Therefore, chloric lincomycin should be chosen in the antiphlogistic cure, before pathogenic bacillus were definited.

在病原菌未明确时可选择氯林可霉素进行抗炎治疗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。