查询词典 chorus

The film's master stroke is the finale, a wedding feast designed and choreographed as a full-scale production number, with the veteran black musical star Elisabeth Welch wafting her way through a chorus line of sailors as she belts out "Stormy Weather."

电影结尾特别让人吃惊，在一个精心编排的婚宴上，众人一起歌舞，黑暗音乐的老明星 Elisabeth Welch 表演着《暴风雨》穿过水手打扮的歌舞队来到我们面前。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

Their heartleft whishes raised one voice in chorus--let there be no hard work for Master and let the expansion of the monastery completed soon.

对于师父如此操劳的不忍，和对正法道场场地的需求，成为了在场所有人的心声。

A large family played by a starry cast (Catherine Deneuve, Mathieu Amalric, Chiara Mastroianni) gather for one of those Christmases in which wounds are opened along with the presents, to a similar chorus of cries, gasps or ululations.

影片里的那个大家庭系由众多明星阵容组成，包括凯瑟琳·德纳芙、马修·阿马立克，还有基娅拉·马斯特洛亚尼。他们在一年一度的圣诞节聚会里，相互赠送礼物，坦言心中的创伤，倾听一系列相似的哭泣、吁叹或是怒吼。

Mr. Shen Zhibai has put forward the two factors in the "Reason Why the Harmony Fails to Develop Previously in China" as follows: firstly, the female chorus has been the tradition in western country, and the harmony is given birth due to the different tessitura of female and male.

陷入这一地位的历史原因也源自封建和封闭。沈知白在《和声在中国以往不能发展的原因》一文中提出过两个因素。

Actors and supers and chorus made haste to get back to their dressing rooms while the sceneshifters rapidly changed the scenery.

主要演员和群众演员仓促回到他们的化妆室里，置景工人们火速撤走布景。

A growing chorus of financiers, quants and economists argues that it is wrong to apply simplistic assumptions that underpin the physics-like models to people, since – unlike atoms, say – they can learn from each other and change in response to events.

越来越多的金融家、宽客和经济学家齐声提出，将支持物理类模型的简单化假设应用到人的身上是错误的，因为人类可以彼此学习，随着事件的发生而做出改变。

A growing chorus of financiers, quants and economists argues that it is wrong to apply simplistic assumptions that underpin the physics-like models to people, since – unlike atoms, say – they can learn from each other and change in response to events.

越来越多的金融家、金融数学模型设计师和经济学家齐声提出，将支持物理类模型的简单化假设应用到人的身上是错误的，因为人类可以彼此学习，随着事件的发生而做出改变。

Women wave your pantihose, sing the chorus and it goes

女士们挥舞起你们的连袜裤，高唱着段副歌，这就开始了！

Women wave your pantihose, sing the chorus it goes

女士们挥舞起你们的连袜裤，高唱着段副歌，这就开始了！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。