查询词典 chortle

Father used to chortle over the funny funny papers every Sunday.

父亲以前每个星期天看到滑稽报纸，总要哈哈大笑。

It sounded as a small gasp at first, a mere chortle.

初时听起来像是一阵微弱的喘息，一声几不可闻的低笑。

These days, armed with little more than his message of peace and the occasional chortle at Beijing's expense, the 73-year-old Dalai Lama enjoys the upper hand in a international public-relations war.

这些日子以来，仅仅依靠对和平的呼唤以及偶尔对北京当局的冷嘲热讽，73岁的****喇嘛在一场国际公关大战中占据了上风。

You have to smile and chortle with delight as you're presented with a tie or a paper weight or a really ugly, ill-fitting shirt you'd not be caught dead in.

当孩子把一个领结、一个压纸器或是一件真的很难看、不合身、你根本不愿意穿的衬衫拿到你面前时，你必须高兴地笑。

Chortle, Carroll tells us, is a cross between a chuckle and a snort.

卡罗尔告诉我们：Chortle是吃吃地笑声和喷鼻息两个行为交叉在一起时发出的声音。

Many A dream meter that can follow music in being intoxicated in music sound dances for joy , that naive naive joyful appearance may let you chortle not to stay.

陶醉在音乐声中的多啦A梦会跟着音乐的节拍手舞足蹈起来，那憨憨的开心的样子会让你咯咯的笑不停。

A chortle is an old-time, deep-down laugh.

哈哈大笑是旧式的，开怀地笑。

Buck up ⑸, little soldier, and chortle

振作起来，小兵，放生歌唱。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。