查询词典 chores

Heavier chores are performed by men who are usually called housemen.

男性服务员承担较重的杂务。他们通常被称为勤杂工。

The strict training of Zen monks, the daily physical chores, the constant wrestling with koans, the long hours of sitting in meditation, and the special intensive periods of practice are all directed toward this end.

严格培训禅宗僧侣，每天身体家务，经常摔跤的koans ，在长时间打坐，特别密集时期的实践都是针对这一目的。

Meanwhile, all men are confined to their homes, where they must perform domestic chores while their wives revel with the mayoresses in the streets.

与此同时，所有的男人们必须呆在家里处理所有的家务杂事，而她们的妻子则在街道上和女市长狂欢。

She kept her silence as a teenager, nannying and doing household chores for whites who would look at her as if they owned her.

少年时期，她依然沉默寡言，替白人当保姆打杂务，听凭那些人主子一般地使唤她。

Spain is not a land of sun, sangria and siesta, but a county of work, study and chores, research has shown.

在阳光宠爱的西班牙，去酒吧喝酒，到博物馆看画，加入到奔放的弗拉明戈舞中是人们生活的乐趣所在。

Whenever you have to do those nagging chores, do them with some pizzazz.

当你面对一大堆让人头疼的家务事的时候，不妨来点有有活力和动感的刺激。

My nieces and nephews did the farm chores, so I got to sleep in.

我的侄子侄女们包揽了农场上的所有活儿，让我美美睡了一觉。

It's also possible that one reward of doing chores -- a serene, well-tended home -- can be conducive to intimacy.

也有可能，做家务的一个回报──一个静谧整洁的家──有益于亲热。

It's also possible that one reward of doing chores -- a serene, well-tended home -- can be conducive to intimacy.

也有可能，做家务的一个回报──一个静谧整洁的家──有益于亲热。来自纽约的翠西？

Two mornings later his leg hurt too much for him to go out to the barn to do his chores.

两天后，他的腿痛得非常厉害，他不能到牲口棚干活了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。