查询词典 choreographers

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

The audience can watch films by or about renowned choreographers like Jíri Kylían, Anouk van Dijk, Emio Greco|PC and dance filmmaker Clara van Gool.

观众将可以观看到有关荷兰著名编舞家Jíri Kylían、Anouk van Dijk、Emio Greco|PC的影片；此外，还有舞蹈电影人Clara van Gool拍摄的影片。

But Nederlands Dans Theater also performs new creations by established choreographers and upcoming talent from inside and outside the company.

这些新剧目不仅出自剧团驻场的编舞家，许多世界知名编舞家和才华横溢的青年编舞家都为荷兰舞蹈剧场进行过创作。

The 1001 Vies de Lia Rodrigues retraces the career of one of the most influential choreographers in Brazil.

莉娅的 1001 夜》回顾了巴西最具影响力的编舞家之一 Lia Rodrigues 的艺术生涯。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

过去十年中，随着世界级的芭蕾舞演员与编舞的出现，人们对德国芭蕾舞的兴趣在不断提升。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

在过去的十年中，世界级的芭蕾舞和编舞家的出现，导致了大众对德国芭蕾舞的兴趣大增。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

在过去的十年里，随着世界级的芭蕾舞演员和舞蹈指导出现，使人们对德国芭蕾感越来越感兴趣。

I would love to see how the event organisers and choreographers are looking at this time?? Well chuffed I should imagine.

我很想这道那些组织者、舞美现在怎样，我能想像他们一定非常开心。

Raw material for a collection illustrating "The American Dream", for example, is to be found in the definitive sets portraying presidents and other prominent figures, numerous commemoratives or special issues and , in recent years, se-tenant strips or entire sheets of different stamps featuring outstanding personalities, from country and western dingers to choreographers.

原材料为收藏品说明&美国梦&，例如，将被发现在明确的集合刻画总统和其它显赫的人物，许多commemoratives 或特别问题和，近年来， se 房客小条或不同的邮票整个板料以卓著的个性为特色，从国家和西部dingers 对舞蹈动作设计者。

It is an indispensable prelude to choreography as an experimental period of trail and error in which choreographers play with ideas and movements in relation to a stimulus.

也许不准。这对于处于尝试阶段中，受刺激而迸发想法和舞步的编舞者是至关重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。