查询词典 choreographed

Shadow Procession starts with an emotive display, figures choreographed to move against the haunting hymnody of a Johannesburg street-musician.

影子队伍从非常感动的场面开始，人形轮廓舞蹈般的反着萦绕人心的约翰纳斯堡街头音乐家的赞美诗歌游出。

In this God-choreographed way, the Messiah was born to be the Immanuel - God is with us.

在上帝的主导下，弥撒亚降生为以马内利－上帝与我们同在。

I sat next to the late John Peel, and we shared looks of amazement as the group went through the fully choreographed routines of a Motown act, providing a platform on which Jackson demonstrated every ounce of the gifts and the potential that would make him, by the end of the decade, the biggest attraction in the world of showbusiness, the star of stage shows of previously unimaginable lavishness.

我坐在已故的约翰皮尔旁边，在他们精心编排的汽车城例常曲目结束后，我们都非常看好他们将有惊人成就。汽车城给了杰克逊一个平台，将才华展示得淋漓尽致，也展示出了他的潜力——这些让他十年不到就成了全世界演艺届中最引人注目的明星，给予了大家以前无法想象的美妙表演。

War will battle days sector, a Maronite own innate dignity, in a dance choreographed to wonderful Shen Qiang, a folding fans also pay its elegant styles.

身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。

They talked about their work on the Beijing Olympics (Shen choreographed the opening ceremonies, Cai was in charge of visual and special effects), the Cultural Revolution and, of course, their art and inspirations (a more detailed run down is here at the WSJ's Speakeasy blog).

他们谈了在北京奥运会的工作（沈伟为开幕式编舞，蔡国强负责视觉和特效）、文革、当然还有他们的艺术和灵感。

Ian trained at the Australian Ballet School and danced and choreographed with The Australian Ballet, Australian Dance Theatre and the Dance Company of New South Wales prior to moving to London in 1977.In London Ian performed with Richard Alston and dancers and started his own ACE funded Ian Spink Group (1978-82). In 1982 he co-founded Second Stride Dance (1982-96) Company with Siobhan Davies and Richard Alston. In 1988 he took over sole artistic directorship of the company with Antony McDonald as associate director, and initiated a move in the company's output towards experimental multi-disciplinary dance and music theatre.

在伦敦，伊恩与理查德·阿尔斯通等舞蹈表演家一起从事舞蹈表演，并自己创建了由ACE资助的伊安·斯宾克集团（1978-82）。1982年，他与西沃恩·戴维斯和理查德·阿尔斯通共同创建了第二步舞蹈公司（1982-96）。1988年，他成为公司唯一艺术指导，副指导由安东尼·麦克唐纳担任；他开启了公司业务的新领域，进军实验性的跨学科舞蹈和音乐剧。

The women's floor exercise routine must be choreographed t0 music, lasting between 70 and 90 seconds

女子自由体操比赛动作编排必须配合音乐，时间限制在70至90秒之间。

The two countries' promise to build a mutually beneficial relationship uncorked a torrent of diplomatic froth, including meticulously choreographed visits to Tokyo by both Mr Hu and Wen Jiabao, China's premier.

两国承诺发展互惠关系，开展了一系列的外交表演，包括胡锦涛和温家宝精心设计的对日本的访问。

A few days after that first glorious fuck we met again, for lunch and a film – some generic junk – and it was ok, the whiz-bang of the film, its stylized choreographed violence, bad guys raiding the lair of good guys, ballet with bullets.

在第一次光荣的操了她后，过了几天我们又碰面一起吃了午餐，并去看了电影――一般的电影都是垃圾――这个也一般般，它程序化的暴力，坏人袭击好人，人好像在子弹中跳"芭蕾"。

A few days after that first glorious ML we met again, for lunch and a film – some generic junk – and it was ok, the whiz-bang of the film, its stylized choreographed violence, bad guys raiding the lair of good guys, ballet with bullets.

在第一次光荣的操了她后，过了几天我们又碰面一起吃了午餐，并去看了电影――一般的电影都是垃圾――这个也一般般，它程序化的暴力，坏人袭击好人，人好像在子弹中跳"芭蕾"。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。