查询词典 chord

It doesn't have to be the big things in life that nourish you and it's often the simplest little thing that strikes a chord, makes you feel like yourself again, or makes you smile from ear to ear – calling a friend, talking a walk in the park or listening to your favorite song, for example.

生活中，并不一定是大事才能充实你，常常是最简单的小事能拨动你的心弦，让你觉得又做回自己，或者让你开怀大笑——比如说：打电话给朋友、在公园里散步、或者听最喜欢的歌曲。

This piano sonata is remarkable and worthy of attention as a summary of his early works, for it was his last multi-movement sonata two in all, with the first, to a great extent, receding into an introduction, and it was also his last sonata that ends with definite tonality (on the tonic chord of F-sharp major).

作为早期作品的总结，这首作品异常精彩的，是非常值得注意的。

A first inversion triad, expressed numerically as a 6-3 chord, has its original middle note as its bass, with the original top note a third above it and the original bottom note, the root, a sixth above it. Thus the tonic triad of C major is C-E-G in root position, and E-G-C in first inversion.

三和弦第一转位用数字6-3和弦来表示，以原中间音为低音，原最高音为其上的三音，原最低音，根音，为其上的六音。C大调主音三和弦在原位为C-E-G，第一转位为E-G-C。

A second inversion triad, expressed numerically as a 6-4 chord, has its original top note as its bass, with the original bottom note, the root, a fourth above it and the original middle note a sixth above it. Thus the tonic triad of C major is C-E-G in root position, and G-C-E in second inversion inversion.

三和弦第二转位用数字6-4和弦来表示，以原最高音为低音，原最低音，根音，为其上的四音，原中间音为其上的六音。C大调主音三和弦在原位为C-E-G，第二转位为G-C-E。

The 降B on the first quaver beat does not sound concordant, but needs to be resolved onto 降A. This is because the true harmony is the tonic chord of F minor, so both the 降B and G are non-harmony notes requiring resolution.

的降B对第一八分音符击败不健全和谐的，但需要解决上降答：这是因为，真正的和谐是补药和弦F小调，所以都降b和g的非和谐注意到需要解决。

This exhibition will touch a chord for many Chinese people, and for those living in Beijing in particular.

此展览将触动很多中国观众，尤其是生活在这里的北京人。

My bike seems to touch a sensitive chord in people (13), and I'm not quite sure what or why that is.

我的自行车似乎触动了人们的一根敏感的心弦，我不能肯定那是什么，为什么会那样。

" My bike seems to touch a sensitive chord in people, and I'm not quite sure what or why that is."

我的自行车似乎触动了人们一根敏感的心弦，但我不能确信那是什么，又为什么会那样。

The speaker has obviously touch a chord with his audience.

演讲者显然已经引起了他的听众的共鸣。

WANG Xiao how they think of the classic sentence, Oh, so now on in my life to occupy the most important position is not a person, but certain words, certain classic, I touch a certain chord voice and Other ......

怎么又想起王骁的经典之句了呢，呵，就该如此吧，在我生命中占据最重要位置的不是某个人，而是某段话，某段经典，某段触动我心弦的声音和其它。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。