查询词典 chopping block

And if you mess up, my head is on the chopping block.

如果你搞砸了我的脑袋也很难保住

Unfortunately, the end result is that it isn't just cars on the chopping block.

不幸的是，最后的结果是在临死边缘不仅仅是汽车。

If you mess up, my head is on the chopping block.

如果你搞砸，我就得上断头台。

As a result, education is on the chopping block.

结果，教育就成了剁肉板。

Even private school may be on the chopping block.

甚至私人学校也上不起了。

When the economy started to spiral downward, many of my friends began to worry that their position would be next on the chopping block.

当经济开始螺旋形向下的时候，我的很多朋友都开始担心，他们会不会成为下一批失业者。

The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.

"刀被卡在砧板上了，但她猛的一下就把它拔了出来。"

They had used that stump for many years as a chopping block .

多年来他们都把这个树桩当作砧板。

The most likely of GM's "safe" brands to face the chopping block is unquestionably Pontiac, however.

最有可能的通用汽车公司的"安全"品牌面对砧板无疑是庞蒂亚克，但是。

This is the house in Deng Deng Deng chopping block to chop the meat, busy chopping vegetables.

这时家家的砧板都在噔噔噔地忙着剁肉、切菜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。