查询词典 chopped

A mixture of chopped and boiled chestnuts, maraschino cherries, candied fruits, and liqueur or rum, used as a sauce or in puddings, ice cream, or pies.

果实蜜饯一种由剥开煮熟的栗子、野樱桃酒味的糖水樱桃、果脯和甜露酒或糖蜜酒的混合物，用作蜜饯或制布

Tomato,soy,cranberry,etc sauceA mixture of chopped and boiled chestnuts,maraschino cherries,candied fruits,and liqueur or rum,used as a sauce or in puddings,ice cream,or pies.

果实蜜饯一种由剥开煮熟的栗子、野樱桃酒味的糖水樱桃、果脯和甜露酒或糖蜜酒的混合物，用作蜜饯或制布丁、冰淇淋或派饼

Chopped rosemary mixed with vegetable oil, garlic, and white wine makes a tasty marinade for meats.

剁碎的迷迭香与植物油、大蒜和白酒调和后，成了美味的肉酱汁。

Rinse the chopped ribs and marinate it for 30 minutes.

先把排骨洗净后，以腌料腌好30分钟。

Israelis rightly view such claims with skepticism, and yet all Palestinians and their Arab backers reject the current situation, where the meager land set aside for a future state is chopped into two, Gaza and the West Bank, ruled by rivals.

以色列方有理由对此表示怀疑，同时，所有的巴勒斯坦人及其阿拉伯支持者都反对这种局面，因为这块将并为一个政府的贫瘠土地被分成两块，加沙和西岸，都是由敌人所统治。

The boy chopped the teacher off in her mid -sentence.

那男孩在老师讲了半句话时使便打断了她。

Mincemeat used to be an entrap made up of mostly chopped meat.

Mincemeat过去的意思是切碎了的肉，听起来好像是以前人们常说的："我要把你切成一块一块的。"

However, by the time she returned and had chopped up the glass mountain, the children were far away and had escaped, so the water nixie had to trudge back to her well.

可是等她取来斧子把玻璃山砍开时，小兄妹早已逃得远远的了。女水妖只好又回到井里去了。

Please note that if an agent is involved in the aforementioned formalities, the power of attorney should also be notarized and verified in a similar procedures for the notarial deed. The power of attorney must specify the name, domicile, the scope of authorization of the agent and must be signed or chopped by the inheritor.

怀念那一间间有点陈旧的教室，那里曾经让我感到知识的气息；怀念现在尘土飞扬充满砂石的老操场，那里曾经让我在通宵后踢球踢到趴下；怀念毛主席像前的大草坪，那里曾经让我和她安静地仰望星空；怀念我住过的宿舍，那里曾经是我另外一个家。

The noodles would be boiled, drained in hot oil, then left to dry, and when to be consumed, they would be heated in boiling water, then drained and added with pickled mustard tuber, pickled parsnip, chopped shallots......

在路边小摊，他要一碗热干面，是本地独有小吃，面煮熟，大约是油里滚过，晾干，等吃的时候，在水里过一道，沥净水，加很多榨菜、萝卜干、葱花……芝麻酱很香。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。