查询词典 chop

Kill the fish good to wash clearly, chop the bottom tail, the slice becomes fillet, and leave of the salmon steak chop a few pieceses.

将鱼杀好洗净，剁下头尾，片成鱼片，并把剩下的鱼排剁成几块。

As the cooked food, the chicken is the chicken, the beefsteak is a beefsteak, even if has matches, that also is carries on in the plate,"the Buddhist ritual procedures mutton chop", puts the mashed potatoes at the same time, side relies on the mutton chop, one side matches in addition boils the green beans, adds several piece of tomatoes then to become.

作为菜肴，鸡就是鸡，牛排就是牛排，纵然有搭配，那也是在盘中进行的，一盘&法式羊排&，一边放土豆泥，旁倚羊排，另一边配煮青豆，加几片番茄便成。

As the cooked food, the chicken is the chicken, the beefsteak is a beefsteak, even if has matching, that also is carries on in the plate,"the Buddhist ritual procedures mutton chop", puts the mashed potatoes at the same time, side relies on the mutton chop, one side matches in addition boils the green beans, adds several piece of tomatoes then to become.

作为菜肴，鸡就是鸡，牛排就是牛排，纵然有搭配，那也是在盘中进行的，一盘&法式羊排&，一边放土豆泥，旁倚羊排，另一边配煮青豆，加几片番茄便成。

As the cooked food, the chicken is the chicken, the beefsteak is a beefsteak, even if has matching, that is also carries on the plate,"the Buddhist ritual procedures mutton chop", puts the mashed potatoes at the same time, side relies on the mutton chop, in addition matches at the same time boils the green beans, adds several piece of tomato then to become.

作为菜肴，鸡就是鸡，牛排就是牛排，纵然有搭配，那也是在盘中进行的，一盘&法式羊排&，一边放土豆泥，旁倚羊排，另一边配煮青豆，加几片番茄便成。

Our certificates are made alid by means of the official seal and personal chop of the commissioner.

我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。

For a pielike treat, chop up a medium apple and sprinkle with 1/2 tsp allspice and 1/2 tsp cinnamon.

切一个中型苹果并撒上1 / 2小勺香料和1 / 2小勺肉桂。

Carry on secondly the discard recovery make use of, reducing arboreal to the forest of chop down.

其次，要进行废物回收利用，减少对森林树木的砍伐。

When one day, we search engine through this, for instance Pojaa.com, attack section clavier, dub mouse, how long of have more than is needed, rice of a bowl of appetizing arenaceous boiler chop is sent before when, do not want to surprised, this just is time sooner or later thing, the processing that what we need to solve is network platform information and city land with certain boundaries match those who send a system to build, more important of course is, we search the progress of engine technology.

当有一天，我们通过这个搜索引擎，比如pojaa.com，击节键盘，轻点鼠标，用不了多长时间，一碗香喷喷的砂锅排骨米饭就被送到面前时，不要感到惊讶，这只不过是时间迟早的事，我们需要解决的就是网络平台信息的处理与城域配送体系的建立，当然更重要的是，我们搜索引擎技术的进步。

When one day, we search engine through the network, attack section clavier, dub mouse, how long of have more than is needed, rice of a bowl of appetizing arenaceous boiler chop is sent before when, do not want to surprised, this just is time sooner or later thing, the processing that what we need to solve is network platform information and city land with certain boundaries match those who send a system to build.

当有一天，我们通过网络搜索引擎，击节键盘，轻点鼠标，用不了多长时间，一碗香喷喷的砂锅排骨米饭就被送到面前时，不要感到惊讶，这只不过是时间迟早的事，我们需要解决的就是网络平台信息的处理与城域配送体系的建立。

The Company set extraction, processing one-stop production, may be required based on user production of mirror panels, billiards board, fire board, chop axinite, machine planed stone, mushroom stone, blind road stone, stone lines, stone, sculpture, etc. types of stone technology products, but also to provide users with a variety of high quality imported stone.

本公司集开采、加工一条龙生产，可根据用户需要生产各种镜面板、台球板、火烧板、剁斧石、机刨石、蘑茹石、盲道石、石线、石碑、雕塑等各种石材工艺精品，还可为用户提供各种优质进口石材。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。